Переклад тексту пісні Waves - Sarah Darling

Waves (оригінал)

Most of the time I feel alright
I’m happy in new love
Living a dream and I never think
Of the ocean between us
Most of the time your out of sight
And out of mind, I swear
And from nowhere
Out of nowhere
It comes in waves
Crashing so hard on my heart
Think I’m gonna break
Lost in the rush of the water
I can’t take the way your memory
Somehow gets control of me
It comes in waves
And it goes just like the one that got away
You had a kind of gravity
That pulled me to the edge
A desperate love, so wild till
I was in over my head
We both had growing up to do
And I was too afraid
What if I’d stayed
What if I’d stayed
It comes in waves
Crashing so hard on my heart
Think I’m gonna break
Lost in the rush of the water
I can’t take the way your memory
Somehow gets control of me
It comes in waves
And it goes just like the one that got away
Out somewhere
In the blue
Is the life I didn’t choose
Still as true
Are you waiting there for me
Like I’m waiting there for you
It comes in waves
Crashing so hard on my heart
Think I’m gonna break
Lost in the rush of the water
I can’t take the way your memory
Somehow gets control of me
It comes in waves
And it goes just like the one that got away
And it goes just like the one that got away
And it goes just like the one that got away
And it goes just like the one that got away

Waves (переклад)

Більшу частину часу я почуваюся добре
Я щасливий у новому коханні
Я живу мрією і ніколи не думаю
Про океан між нами
Більшу частину часу ви залишаєтесь поза полем зору
І з розуму, клянусь
І нізвідки
З нізвідки
Це виходить хвилями
Так сильно врізався в моє серце
Думаю, я зламаюся
Загублений у пориві води
Я не можу прийняти вашу пам’ять
Якимось чином контролює мене
Це виходить хвилями
І він йде так само, як той, що втекли
У вас була якась гравітація
Це підвело мене до краю
Відчайдушне кохання, таке дике
Я був у понад головою
Нам обом потрібно було зростати
І я боявся
А якби я залишився
А якби я залишився
Це виходить хвилями
Так сильно врізався в моє серце
Думаю, я зламаюся
Загублений у пориві води
Я не можу прийняти вашу пам’ять
Якимось чином контролює мене
Це виходить хвилями
І він йде так само, як той, що втекли
десь
У синьому
Це життя, яке я не вибирав
Все одно як правда
Ти мене там чекаєш
Ніби я чекаю там на тебе
Це виходить хвилями
Так сильно врізався в моє серце
Думаю, я зламаюся
Загублений у пориві води
Я не можу прийняти вашу пам’ять
Якимось чином контролює мене
Це виходить хвилями
І він йде так само, як той, що втекли
І він йде так само, як той, що втекли
І він йде так само, як той, що втекли
І він йде так само, як той, що втекли