Переклад тексту пісні I Found in You - Sarah Darling

I Found in You (оригінал)

Looking back in my life
Getting past the pain
Picking up the pieces
To find a reason to start again
From the first time that I saw you
There was something in your eyes
You knew that I was waiting
There was nothing for me to hide
So many night’s I’d spend alone
I cried myself to sleep
There was my salvation
Standing right in front of me
As long as I have a voice
I’ll sing it where ever you are
Nothing can change a love song
To tell the world what’s inside of my heart
You have given me back a reason
To believe a dream can come true
All that I’d thought I’d lost
I found in you
Isn’t it amazing
How love never fits
Surviving time and distance
You can count on saving grace
It’s like you’ve always been there
Waiting patiently
I wandered through the shadows
But somehow I found me
I understand what made me strong
The times that I’ve been through
Now that love is on my side
I can face the world with you
As long as I have a voice
I’ll sing it where ever you are
Nothing can change a love song
To tell the world what’s inside of my heart
You have given me back a reason
To believe our dreams can come true
All that I’d thought I’d lost
All that I’d thought I’d lost
I found in you

I Found in You (переклад)

Озираюся назад у моє життя
Подолання болю
Збирання шматків
Щоб знайти причину почати знову
З першого разу, коли я бачила вас
У твоїх очах щось було
Ви знали, що я чекаю
Мені не було чого приховувати
Стільки ночей я провів би сам
Я сама плакала, щоб заснути
Там був мій порятунок
Стоячи прямо переді мною
Поки у мене є голос
Я буду співати де б ти не був
Ніщо не може змінити пісню про кохання
Щоб розповісти світу, що у мого серця
Ви повернули мені причину
Вірити, що мрія може здійснитися
Все те, що я думав, що втратив
Я знайшов у вас
Хіба це не дивно
Як любов ніколи не підходить
Пережити час і відстань
Ви можете розраховувати на спасіння
Ніби ти завжди був там
Терпеливо чекають
Я блукала крізь тіні
Але якимось чином я знайшов себе
Я розумію, що зробило мене сильним
Часи, які я пережив
Тепер ця любов на мому боці
Я можу зустріти світ разом із тобою
Поки у мене є голос
Я буду співати де б ти не був
Ніщо не може змінити пісню про кохання
Щоб розповісти світу, що у мого серця
Ви повернули мені причину
Вірити, що наші мрії можуть здійснитися
Все те, що я думав, що втратив
Все те, що я думав, що втратив
Я знайшов у вас