Переклад тексту пісні All You've Got - Sarah Darling

All You've Got (оригінал)

Verse 1
His name was Taylor
such a happy handsome blue eyed kid
loved to laugh loved to live
and for 20 years that’s all he did
it happened out of nowhere
now we’re standin’round sayin’goodbye
wishin’we were not
You don’t know friends are all you need
till friends are all you’ve got
Verse 2
Just like my Grandpa
the doctors said his heart was gonna go
they gave him 6 months
but that was 11 years ago
my Grammys still beside him
waitin’on him hand and foot
like they just tied the knot
You don’t know love is all you need
'till love is all you’ve got
Bridge:
All we really have is each other
but somehow we seem to forget
then life turns its pages, somethin’changes
in between redeem and regret.
Verse 3
I feared the darkness
cause it felt like hell was running after me
So I gave up and I dropped down
and for the first time I got real on my knees
I made a friend that day
found a love that’s lookin’after me
even when I’m not
you don’t know God is all you need, till God is all you’ve got
and you don’t know God is all you need, till God is all you’ve got

(переклад)

Вірш 1
Його звали Тейлор
такий щасливий красивий блакитноокий хлопчик
любив сміятися любив жити
і 20 років це все, що він робив
це сталося з нізвідки
тепер ми стоїмо і прощаємося
хотів би, щоб ми не були
Ви не знаєте, що друзі - це все, що вам потрібно
поки друзі не все, що у вас є
Вірш 2
Так само, як мій дідусь
Лікарі сказали, що його серце зупиниться
йому дали 6 місяців
але це було 11 років тому
мої Греммі все ще поруч із ним
чекаю на нього по руках і ногах
ніби вони щойно зв'язали себе узами шлюбу
Ви не знаєте, що любов — це все, що вам потрібно
'поки любов — все, що у вас є
міст:
Все, що ми насправді маємо — одне одного
але чомусь ми здається забуваємо
потім життя перегортає свої сторінки, щось змінюється
між викупом і жалем.
Вірш 3
Я боявся темряви
бо мені здавалося, ніби пекло біжить за мною
Тому я здався і впав
і вперше я стала на коліна
Того дня у мене з’явився друг
знайшов кохання, яке піклується про мене
навіть коли я ні
ви не знаєте, що Бог — це все, що вам потрібно, поки Бог — все, що у вас є
і ви не знаєте, що Бог — це все, що вам потрібно, поки Бог все, що у вас є