Переклад тексту пісні Enjoy the Ride - Sarah Darling

Enjoy the Ride (оригінал)

Waking up while the world still sleeps
Another nameless city street
A million strangers searching hard
For every lucky one a broken heart
Now my heart is racing
But I’m always chasing
On a rocket to the top
I’m hanging on afraid to stop
Let’s keep dancing till we drop
Sit back enjoy the ride
Destination out of time
On the way let’s lose our minds
I’ll be yours and you’ll be mine
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride
No rehearsal, no second chance
No regrets or bad romances
Money comes and money goes
Love’s our currency so let it grow
All the dreams I’m chasing
It’s your heart that keeps me racing
On a rocket to the top
I’m hanging on afraid to stop
Let’s keep dancing till we drop
Sit back enjoy the ride
Destination out of time
On the way let’s lose our minds
I’ll be yours and you’ll be mine
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride
While the lights are fading
We’ll embrace the dark
Place your hands upon my heart
And swear that you’ll be here
If I ever fall apart
On a rocket to the top
I’m hanging on afraid to stop
Let’s keep dancing till we drop
Sit back enjoy the ride
Destination out of time
On the way let’s lose our minds
I’ll be yours and you’ll be mine
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride
Sit back enjoy the ride

(переклад)

Прокидатися, поки світ ще спить
Ще одна безіменна міська вулиця
Мільйон незнайомців шукає наполегливо
Для кожного щасливчика розбите серце
Тепер моє серце б’ється
Але я завжди в погоні
На ракети на верх
Я боюся зупинитися
Продовжуємо танцювати, поки не впадемо
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Пункт призначення поза часом
По дорозі давайте втратимо розум
Я буду твоєю, а ти будеш моєю
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Немає репетиції, немає другого шансу
Без жалю чи поганих романів
Гроші приходять і гроші йдуть
Любов – наша валюта, тому нехай вона зростає
Усі мрії, за якими я переслідую
Це твоє серце змушує мене бігати
На ракети на верх
Я боюся зупинитися
Продовжуємо танцювати, поки не впадемо
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Пункт призначення поза часом
По дорозі давайте втратимо розум
Я буду твоєю, а ти будеш моєю
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Поки гаснуть вогні
Ми обіймемо темряву
Поклади свої руки на моє серце
І присягніться, що ви будете тут
Якщо я коли розпадуся
На ракети на верх
Я боюся зупинитися
Продовжуємо танцювати, поки не впадемо
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Пункт призначення поза часом
По дорозі давайте втратимо розум
Я буду твоєю, а ти будеш моєю
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою
Сядьте, насолоджуйтеся їздою