Переклад тексту пісні Perfect After All - Sarah Close

Perfect After All (оригінал)

You have never been much of a follower
You have drawn and crossed the line
You mirrored me to give a little
Then you moved on with life
And left with me are wisps of you
A scent in the air
It catches me on weekdays mostly
And holds me there
For a moment we are back to when
You were here as mine
When we would let our hearts dictate when we ran out of time
The pictures of you are fading
It’s harder to recall
I’ve painted a new one lately
We’re standing ten foot tall
Memories and dreams
Far away it seems like we never put a foot wrong
I’m starting to think that just maybe it was perfect after all
Maybe we were perfect after all

(переклад)

Ви ніколи не були великими послідовниками
Ви намалювали і перетнули лінію
Ви віддзеркалювали мене, щоб дати трошки
Тоді ви продовжили жити
І зі мною залишилися твої шматочки
Запах у повітрі
Здебільшого це захоплює мене в будні
І тримає мене там
На мить ми повернулися до того, коли
Ти був тут як мій
Коли ми дозволимо нашим серцям диктувати, коли у нас не вистачає часу
Ваші зображення тьмяніють
Важче згадати
Нещодавно я намалював нову
Ми стоїмо десять футів заввишки
Спогади і мрії
Далеко здається, що ми ніколи не ставимо ногу неправильно
Я починаю думати, що, можливо, це все-таки було ідеально
Можливо, ми все-таки були ідеальними