Переклад тексту пісні Savour It - Sarah Blasko

Savour It (оригінал)

You don’t have to say
I know you’re leaving
Coming down the stairs, I’m not a fool
It’s written on your face
I know you’re seething
But I have lost the nerve to beg for you
Say you’re coming up for air now
Only hope this time you’ll have a chance
To savour it
Savour it (x 3)
Well, I tell you that I’m fine
You don’t believe me
You think that this is all about you
I’ve pushed shit up a hill
And now I’m reeling
But I’m gonna cry and beg like a fool
See I’m coming up for air now
Only wish that we had learned then
To savour it
Savour it (x 3)
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
We breathe as we unravel
All that binds, coming undone
The pain as we unravel
All that blinds, coming undone
Savour it (x 3)

(переклад)

Вам не потрібно казати
Я знаю, що ти йдеш
Спускаючись по сходах, я не дурень
Це написано на вашому обличчі
Я знаю, що ти киплячий
Але у мене вистачило духу благати за вас
Скажіть, що ви зараз виходите на ефір
Тільки сподівайтеся, що цього разу у вас буде шанс
Щоб насолодитися цим
Насолоджуйтесь (x 3)
Ну, я кажу вам, що зі мною все добре
Ви мені не вірите
Ви думаєте, що це все про вас
Я штовхнув лайно на пагорб
А тепер я крутнусь
Але я буду плакати і благати, як дурень
Подивіться, я зараз виходжу на ефір
Тільки хотілося б, щоб ми навчилися тоді
Щоб насолодитися цим
Насолоджуйтесь (x 3)
Все, що зв’язує, скасовується
Біль, коли ми розгадуємо
Все, що засліплює, розпадається
Ми дихаємо, розгадуючи
Все, що зв’язує, скасовується
Біль, коли ми розгадуємо
Все, що засліплює, розпадається
Насолоджуйтесь (x 3)