Переклад тексту пісні Maybe This Time - Sarah Blasko

Maybe This Time - Sarah Blasko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe This Time, виконавця - Sarah Blasko. Пісня з альбому Eternal Return, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.11.2015
Лейбл звукозапису: Mvka
Мова пісні: Англійська

Maybe This Time

(оригінал)
When I wake up in the morning
And you’re with me, I see you lying right there
I get the feeling we’re going somewhere
And I like it and though I’ve hurt before
I want to be a part of everything you are and long to be
Maybe this time
Maybe this time
I’ll be in luck
Maybe this time my love will be true
Feeling so strong now you’re with me
I can take on whatever comes my way
And I’m seeing things so clearly these days
I’m only hopeful although I’ve hurt before
I want to be a part of everything you are and long to be
Maybe this time
Maybe this time
I’ll be in luck
Maybe this time my love will be true
Maybe this time
Maybe this time
I’ll be in luck
Maybe this time my love will be true
It’s beautiful now we’ve reached the top
It’s beautiful now we’ve reached the top
My love for you will never stop
My love for you won’t ever stop
It’s beautiful now we’ve reached the top
So beautiful now we’ve reached the top
My love for you will never stop
My love for you won’t ever stop
Maybe this time (oh maybe this time)
Maybe this time (oh maybe this time)
Maybe this time (maybe this time)
Maybe this time
(переклад)
Коли я прокидаюся вранці
І ти зі мною, я бачу, як ти лежиш
У мене таке відчуття, що ми кудись йдемо
І мені це подобається і хоча мені було боляче раніше
Я хочу бути частиною всего, що ти є, і хочеш бути
Можливо, цього разу
Можливо, цього разу
Мені пощастить
Можливо, цього разу моя любов буде справжньою
Відчуваю себе таким сильним, що ти зі мною
Я можу взяти на себе все, що трапляється мені на шляху
І в ці дні я бачу все дуже чітко
Я тільки сподіваюся, хоча мені було боляче раніше
Я хочу бути частиною всего, що ти є, і хочеш бути
Можливо, цього разу
Можливо, цього разу
Мені пощастить
Можливо, цього разу моя любов буде справжньою
Можливо, цього разу
Можливо, цього разу
Мені пощастить
Можливо, цього разу моя любов буде справжньою
Це прекрасно, тепер ми досягли вершини
Це прекрасно, тепер ми досягли вершини
Моя любов до вас ніколи не припиниться
Моя любов до вас ніколи не припиниться
Це прекрасно, тепер ми досягли вершини
Так гарно, що ми досягли вершини
Моя любов до вас ніколи не припиниться
Моя любов до вас ніколи не припиниться
Можливо, цього разу (о, можливо, цього разу)
Можливо, цього разу (о, можливо, цього разу)
Можливо, цього разу (можливо, цього разу)
Можливо, цього разу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All I Want ft. Edmofo 2021
To Let Go ft. Sarah Blasko 2010
An Arrow 2011
Spanish Ladies 2014
Flame Trees 2020
I Awake 2011
Illusory Light 2011
Don'T Dream It's Over 2022
A Shot 2018
Everybody Wants To Sin 2018
I'd Be Lost 2015
Bury This 2011
We Won't Run 2020
All of Me 2011
[explain] 2005
Not Yet 2011
Beyond 2015
Better With You 2015
Say What You Want 2015
Without 2015

Тексти пісень виконавця: Sarah Blasko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023
Executioner 2024
Hearts Upon The Hill 2022