Переклад тексту пісні All I Want - Sarah Blasko, Edmofo

All I Want (оригінал)

I don't want another lover
So don't keep holding out your hands
There's no room beside me
I'm not looking for romance
Say, "I'll be here, I'll be here"
But there's no way you'd understand
All I want
All I want
All I want
'Cause I don't even know myself
I don't want another partner
So don't try and break the spell
I can't even understand me
So don't think that you can help
When I say things and see things
There's no way on earth to tell
What I want
What I want
What I want
When I don't even know myself
No one wants to be lonely
But what am I to do?
I'm just trying to be honest
I don't want to hurt you too
When I'll be there I'll be there
I know I sound confused
But all I want
All I want
All I want
All I want
All I want
Say all I want
All I want is to one day come to know myself

All I Want (переклад)

Я не хочу іншого коханця
Тому не простягайте руки
Біля мене немає місця
Я не шукаю романтики
Скажи: "Я буду тут, я буду тут"
Але ти ніяк не зрозумієш
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Тому що я навіть сам не знаю
Я не хочу іншого партнера
Тому не намагайтеся зламати заклинання
Я навіть не можу зрозуміти себе
Тому не думайте, що можете допомогти
Коли я говорю речі і бачу речі
Немає способу на землі сказати
Що я хочу
Що я хочу
Що я хочу
Коли я навіть сама не знаю
Ніхто не хоче бути самотнім
Але що мені робити?
Я просто намагаюся бути чесним
Я теж не хочу робити тобі боляче
Коли я буду там, я буду там
Я знаю, що звучу збентежено
Але все, що я хочу
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Все, що я хочу
Скажи все, що я хочу
Все, що я хочу, це одного дня пізнати себе