Переклад тексту пісні Beyond - Sarah Blasko

Beyond (оригінал)

I wanna be like the sky that holds us in this endless flight
I wanna throw my arms out to you, be your sun and stars alike
Nothing could be complicated beneath this southern sky
It should be our inspiration, a sign that you and I will live forever
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
Sailing past the emotions of a lone and troubled mind
Out here it feels so effortless, we no longer need to strive
No, nothing should be complicated beneath this southern sky
It will be our inspiration, a sign that you and I will live forever
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond
Oh we’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond

Beyond (переклад)

Я хочу бути як небо, яке тримає нас у цьому нескінченному польоті
Я хочу простягнути до тебе руки, бути твоїм сонцем і зірками
Під цим південним небом немає нічого складного
Це повинно бути нашим натхненням, знаком того, що ми будемо жити вічно
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Магію, яку ми можемо скуштувати й доторкнутися
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Ми будемо жити іншим життям
Пропливаючи повз емоції самотнього й неспокійного розуму
Тут відчувається так легко, нам більше не потрібно намагатися
Ні, під цим південним небом не повинно бути нічого складного
Це буде нашим натхненням, знаком того, що ми будемо жити вічно
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Магію, яку ми можемо скуштувати й доторкнутися
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Ми будемо жити іншим життям
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Магію, яку ми можемо скуштувати й доторкнутися
Ви відчуваєте, що нас поєднує
Ми будемо жити іншим життям
Ми будемо жити іншим життям
Ми будемо жити іншим життям
О, ми будемо жити іншим життям
Ми будемо жити іншим життям