Переклад тексту пісні At Your Best - Sarah Blasko

At Your Best (оригінал)

It’s you against the world, I don’t think so
They wouldn’t stand a chance now girl
And even when your back’s on the ropes
I can tell, you’ll get them by the final bell
If only you were at your best
Instead of fighting yourself as well
If only you were at your best
Instead of fighting yourself
You’re high above the world, I don’t think so
If you’re hanging around me girl
And even when you try to call
I know you stall, you climb another story tall
If only you were at your best
Instead of fighting yourself as well
If only you were at your best
Instead of fighting yourself
Don’t let your mind change you this time
Don’t let the tide turn you tonight
If only you were at your best
Instead of fighting yourself as well
If only you were at your best
Instead of fighting yourself

(переклад)

Це ви проти світу, я так не думаю
Тепер вони не мали б шансу, дівчино
І навіть тоді, коли ваша спина на мотузках
Можу сказати, ви отримаєте їх до останнього дзвоника
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою
Ти високо над світом, я так не думаю
Якщо ти тусуєшся біля мене, дівчино
І навіть коли ви намагаєтеся зателефонувати
Я знаю, що ви зупиняєтеся, ви піднімаєтеся на іншу висоту
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою
Не дозволяйте своєму розуму змінити вас цього разу
Не дозволяйте припливу перевернути вас сьогодні ввечері
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою
Якби тільки ви були в видатному досягненні
Замість того, щоб боротися з собою