Переклад тексту пісні Another - Sarah Blasko

Another (оригінал)

I don’t need another one
I don’t need a place to go
I’ve got everything right here
I don’t want to go alone
Cause I’ve got plans to make
To learn from old mistakes
Not forever want for more
Rebuild a confidence
Return to your defence
To where I was before
This hit me hard don’t let me go
Don’t send me off into the world
Into the rain, the heat and snow
Cause I don’t need another one
I know that you feel beaten down
You consider giving up sometimes
But the morning comes, I see the signs
A new horizon bathed in light
And there are plans to make
We’ll learn from old mistakes
You keep me wanting more
I’ll be your confidence
Return to your defence
To where we were before
This hit me hard don’t let me go
Don’t send me off into the world
Into the rain, the heat and snow
Cause I don’t need another one
The world will tell you a lie
Of all the things you need to survive
This hit me hard don’t let me go
Don’t send me off into the world
Into the rain, the heat and snow
Cause I don’t need another one
This hit me hard don’t let me go
Don’t send me off into the world
Into the rain, the heat and snow
Cause I don’t need another one
I don’t need another one (x 2)
This hit me hard don’t let me go
No, I don’t need another one
This hit me hard don’t let me go
No, I don’t need another one
No, I don’t need another one (x 5)

(переклад)

Мені не потрібен інший
Мені не потрібно куди поїхати
У мене тут все є
Я не хочу йти сам
Тому що у мене є плани
Щоб вчитися на старих помилках
Не завжди хотіти більшого
Відновити впевненість
Поверніться до свого захисту
Туди, де я був раніше
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Не відсилайте мене у світ
В дощ, спеку і сніг
Бо мені не потрібен інший
Я знаю, що ти почуваєшся побитим
Ви іноді думаєте про те, щоб здатися
Але настає ранок, я бачу ознаки
Новий горизонт, залитий світлом
І є плани
Будемо вчитися на старих помилках
Ви змушуєте мене бажати більше
Я буду твоєю впевненістю
Поверніться до свого захисту
Туди, де ми були раніше
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Не відсилайте мене у світ
В дощ, спеку і сніг
Бо мені не потрібен інший
Світ скаже вам неправду
З усього, що вам потрібно, щоб вижити
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Не відсилайте мене у світ
В дощ, спеку і сніг
Бо мені не потрібен інший
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Не відсилайте мене у світ
В дощ, спеку і сніг
Бо мені не потрібен інший
Мені не потрібен інший (x 2)
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Ні, мені не потрібен інший
Це сильно вдарило мене, не відпускай мене
Ні, мені не потрібен інший
Ні, мені не потрібен інший (x 5)