Переклад тексту пісні Amazing Things - Sarah Blasko

Amazing Things (оригінал)

Fallen like a soldier, tragically you are at war
You think you’re not
Caught within a fragment of yourself
You think you’re something you are not?
Oh, you look like a lover
You feel like a nervous wreck
And it cuts in the night
It hurts like an oversight
You long to feel the most amazing things
But you’ve come undone 'cause you have held it in
Your eyes have seen the most amazing things
Falling like a rock into an ocean
There is something you forgot
Only you decided that you had to go and fight
Until you lost
Oh, you looked like a fighter
You couldn’t recognise yourself
Now you’re cursing the night
You’re watching the seconds die
And you long to feel the most amazing things
But you’ve come undone 'cause you have held it in
And your eyes have seen the most amazing things
And this love you fear is such a precious thing
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
As you long to feel the most amazing things
You’ve come undone 'cause you have held it in
And your eyes have seen the most amazing things

Amazing Things (переклад)

Упавши, як солдат, трагічно ви перебуваєте на війні
Ви думаєте, що ні
Потрапив у фрагмент вашого самого
Ви вважаєте себе тим, ким не є?
О, ти схожий на коханця
Ви відчуваєте себе нервовою ланкою
І воно врізається вночі
Це боляче, як помилка
Ви прагнете відчути найдивовижніші речі
Але ви зникли, тому що тримали це в собі
Ваші очі бачили найдивовижніші речі
Падіння, як скеля в океан
Щось ви забули
Тільки ти вирішив, що треба йти і боротися
Поки ти не програв
О, ти був схожий на бійця
Ви не могли впізнати себе
Тепер ти проклинаєш ніч
Ви спостерігаєте, як вмирають секунди
І ви прагнете відчути найдивовижніші речі
Але ви зникли, тому що тримали це в собі
І ваші очі побачили найдивовижніші речі
І ця любов, якої ти боїшся, — така дорожна річ
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Як ви прагнете відчути найдивовижніші речі
Ви скасовані, тому що тримали це в собі
І ваші очі побачили найдивовижніші речі