Переклад тексту пісні The Proposal - Santino Fontana, Laura Osnes, Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Cast Company

The Proposal - Santino Fontana, Laura Osnes, Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Cast Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Proposal, виконавця - Santino Fontana.
Дата випуску: 16.05.2013
Мова пісні: Англійська

The Proposal

(оригінал)
TOPHER
Cinderella, I love you so much, I don’t know what to do
ELLA
Oh.
Well.
Is marriage still on the table?
TOPHER
Yes.
YES.
OH MY — YES!
You have to marry me.
I mean, will you marry me?
ELLA
Yes, my handsome Prince.
I will marry you
ELLA (TOPHER)
In the arms of my love
I’m flying
(In the arms of my love)
(I'm flying)
Over mountain and meadow and glen
(O'er meadow and glen)
TOPHER
And I like it so well
ELLA
And I like it so well
TOPHER
That for all I can tell
ELLA
And I like it so well
TOPHER & ELLA (plus CHORUS ahs)
And I like it so well
That for all I can tell
I may never come down again
I may never come down to
Earth again!
(переклад)
ТОПЕР
Попелюшко, я так люблю тебе, я не знаю, що робити
ELLA
о
Добре.
Шлюб все ще стоїть на столі?
ТОПЕР
Так.
ТАК.
О МОЙ — ТАК!
Ви повинні вийти за мене.
Я маю на увазі, ти вийдеш за мене заміж?
ELLA
Так, мій красивий принц.
Я одружусь з тобою
ЕЛЛА (ТОФЕР)
В обіймах моєї любові
я літаю
(В обіймах моєї любові)
(я літаю)
Над горою, лугом і долиною
(Луг і долина)
ТОПЕР
І мені це дуже подобається
ELLA
І мені це дуже подобається
ТОПЕР
Це все, що я можу сказати
ELLA
І мені це дуже подобається
TOPHER & ELLA (плюс CHORUS ahs)
І мені це дуже подобається
Це все, що я можу сказати
Можливо, я ніколи більше не зійду
Я може ніколи не знизитися
Знову земля!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is an Open Door ft. Santino Fontana 2021
Settle For Me ft. Santino Fontana 2016
It Was a Shit Show ft. Santino Fontana 2017
A Lovely Night (Reprise) ft. Marla Mindelle 2013
"He Was Tall" 2013
I Gave You A UTI ft. Santino Fontana, Rachel Bloom 2016
What'll It Be? ft. Crazy Ex-Girlfriend Cast 2016
I Could If I Wanted To ft. Crazy Ex-Girlfriend Cast 2016
The Prince Is Giving a Ball / Now Is the Time" ft. Santino Fontana, Phumzile Sojola, Greg Hildreth 2013
"In My Own Little Corner" 2013
I Won't Let You Down 2019
Flooded with Justice ft. Santino Fontana, Adam Schlesinger, Steven M. Gold 2016
Easy to Love 2011
Angels from the Realms of Glory ft. The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square 2016
The Prince Is Giving a Ball / Now Is the Time" ft. Laura Osnes, Marla Mindelle, Santino Fontana 2013
A Very Short Song ft. Georgia Stitt 2011
Prologue ft. Rodgers + Hammerstein's Cinderella Original Broadway Ensemble 2013
Goodbye, Little Dream, Goodbye 2011
Christmas, Will You Stay? ft. Laura Osnes 2016
We Wish You a Merry Christmas ft. Orchestra at Temple Square, Ryan Murphy, Santino Fontana 2015

Тексти пісень виконавця: Santino Fontana