| A Lovely Night (Reprise) (оригінал) | A Lovely Night (Reprise) (переклад) |
|---|---|
| Are you sure you can keep my secret? | Ви впевнені, що можете зберегти мою таємницю? |
| I can. | Я можу. |
| We shall have a secret. | У нас буде секрет. |
| That will make us… | Це зробить нас… |
| Co-conspirators | Співзмовники |
| Friends | друзі |
| Sisters | сестри |
| May we both find our loves | Нехай ми обидва знайдемо своє кохання |
| And our lives | І наше життя |
| The stars in a hazy heaven | Зірки в туманному небі |
| Trembling above me | Тремтить наді мною |
| Danced when he promised | Танцював, коли він обіцяв |
| Always to love me | Завжди любити мене |
| The day came through | День настав |
| Away I flew | Я полетів |
| But on my lips he left a kiss | Але на моїх губах він залишив поцілунок |
| All my life I’ll dream of this | Все своє життя я буду мріяти про це |
| Lovely | Чудова |
| Lovely | Чудова |
| Lovely night | Чудова ніч |
