Переклад тексту пісні Love of My Life - Santana, Dave Matthews, Carter Beauford

Love of My Life (оригінал)

Where you are, that’s where I wanna be
And through your eyes, all the things I wanna see
And in the night, you are my dream
You’re everything to me
Chorus:
You’re the love of my life
And the breath in my prayers
Take my hand, lead me there
I can’t forget the taste of your mouth
From your lips the heavens pour out
I can’t forget when we are one
With you alone I am free
Bridge:
Everyday, every night, you alone
You’re the love of my life
Everyday, every night, you alone,
You’re the love of my life
Outro:
We go dancing in the moonlight
With the starlight in your eyes
We go dancing till the sunrise
You and me we’re gonna dance, dance, dance

Love of My Life (переклад)

Де ти, там я хочу бути
І твоїми очима все те, що я хочу бачити
А вночі ти мій сон
Ви все для мене
Приспів:
Ти кохання мого життя
І подих у моїх молитвах
Візьми мене за руку, веди мене туди
Я не можу забути смак твого рота
З твоїх уст небеса виливаються
Я не можу забути, коли ми є одне ціле
З тобою наодинці я вільний
міст:
Щодня, щовечора ти один
Ти кохання мого життя
Щодня, щоночі ти один,
Ти кохання мого життя
Outro:
Ми йдемо танцювати при місячному світлі
Із світлом зірок у твоїх очах
Ми ходимо танцювати до сходу сонця
Ти і я ми будемо танцювати, танцювати, танцювати