| Where Are You Going? (оригінал) | Where Are You Going? (переклад) |
|---|---|
| Where are you going | Куди ти йдеш |
| With your long face pulling down, don’t hide away | Не ховайтеся, коли ваше довге обличчя тягнеться вниз |
| Like an ocean that you can’t see but you can smell | Як океан, якого ви не бачите, але можете відчути запах |
| And the sound of the waves crash down | І шум хвиль обрушується |
| I am no superman | Я не супермен |
| I have no reasons for you | Я не маю для вас причин |
| And I am no hero, oh, that’s for sure | І я не герой, о, це точно |
| But I do know one thing | Але я знаю одну річ |
| Where you are is where I belong | Там, де ти, де я належу |
| I do know where you go Is where I want to be Where are you going? | Я знаю, куди ти йдеш Там де я хочу бути Куди ти йдеш? |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| Are you looking for answers to questions under the stars? | Шукаєте відповіді на запитання під зірками? |
| If along the way | Якщо по дорозі |
| You are grownweary you can rest with me until | Ти втомився, можеш відпочити зі мною, поки |
| A brighter day and you’re OK | Яскравіший день, і все в порядку |
| I am no superman | Я не супермен |
| I have no answers for you | Я не маю відповідей для вас |
| I am no hero, oh that’s for sure | Я не герой, о це точно |
| But I do know one thing | Але я знаю одну річ |
| Where you are is where I belong | Там, де ти, де я належу |
| I do know where you go is where I want to be Where are you going? | Я знаю, куди ти йдеш і де я хочу бути Куди ти йдеш? |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| Where are you going? | Куди ти йдеш? |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| I am no superman, I have no answers for you | Я не супермен, я не маю для вас відповідей |
| I am no hero, oh, that’s for sure | Я не герой, о, це точно |
| But I do know one thing | Але я знаю одну річ |
| Where you are is where I belong | Там, де ти, де я належу |
| I do know where you go Is where I want to be. | Я знаю, куди ти йдеш Там де я хочу бути. |
| Where are you going? | Куди ти йдеш? |
| Where do you go? | Куди ти йдеш? |
| Where are you going? | Куди ти йдеш? |
| Where? | куди? |
| Let’s go. | Ходімо. |
Переклад тексту пісні Where Are You Going? - Dave Matthews, Tim Reynolds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where Are You Going? , виконавця -Dave Matthews
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.08.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Shake A Tail Feather ft. The Cultural Heritage Choir, Dave Matthews | 1996 |