
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Англійська
Will You Whisper(оригінал) |
Yes I believe in you |
As you believe in me |
So will you whisper |
Don’t give up |
To me once again |
We hide so many fears |
We cry so many tears |
So will you whisper |
Don’t give up |
To me once again |
There was a time |
Soft and tender |
I could feel the earth below |
When I slowly turned |
I found myself alone |
Take me by your hand |
I know you’ll understand |
So will you whisper |
Open up your heart |
Rise and shine |
I wanna know |
Can you tell me |
Why we have to be so cruel |
Do you know how deep it hurts |
When love is leavin you |
Why don’t you say |
You don’t want me |
You don’t need me in your life |
Do you know how deep it hurts |
To be alone |
It’s deep inside of you |
And deep inside of me |
So will you whisper |
Don’t give up |
To me once again |
The voice inside my dreams |
Is talking to the wind |
i hear you whisper |
Open up your heart |
Rise and shine |
There was a time |
Soft and tender |
I could feel the earth below |
Do you know how deep it hurts |
To be alone |
I wanna know |
Can you tell me |
Is there never a forever thing |
Don’t you know it hurts |
To be alone |
(переклад) |
Так, я вірю у тебе |
Як ти віриш у мене |
Так ви будете шептати |
не здаватися |
До мені ще раз |
Ми приховуємо стільки страхів |
Ми плачемо стільки сліз |
Так ви будете шептати |
не здаватися |
До мені ще раз |
Був час |
М'який і ніжний |
Я відчував землю внизу |
Коли я повільно повернувся |
Я опинився сам |
Візьми мене за свою руку |
Я знаю, що ви зрозумієте |
Так ви будете шептати |
Відкрийте своє серце |
Прокинься і співай |
Я хочу знати |
Ви можете мені сказати? |
Чому ми повинні бути такими жорстокими |
Ви знаєте, як глибоко це болить |
Коли кохання покидає тебе |
Чому не скажеш |
ти мене не хочеш |
Я тобі не потрібен у твоєму житті |
Ви знаєте, як глибоко це болить |
Бути насамоті |
Це глибоко всередині вас |
І глибоко всередині мене |
Так ви будете шептати |
не здаватися |
До мені ще раз |
Голос у моїх снах |
Розмовляє з вітром |
я чую, як ти шепочеш |
Відкрийте своє серце |
Прокинься і співай |
Був час |
М'який і ніжний |
Я відчував землю внизу |
Ви знаєте, як глибоко це болить |
Бути насамоті |
Я хочу знати |
Ви можете мені сказати? |
Хіба ніколи не буває вічного |
Хіба ви не знаєте, що це боляче |
Бути насамоті |
Назва | Рік |
---|---|
In The Heat Of The Night | 1984 |
Around My Heart | 2016 |
Japan ist weit | 2016 |
Johnny Wanna Live | 1998 |
Around My Heart (2006) | 2006 |
Secret Land | 2016 |
Little Girl | 2008 |
Maria Magdalena (2006) | 2006 |
Everlasting Love | 2016 |
All You Zombies | 2008 |
Heaven Can Wait | 2016 |
Seal It Forever | 1998 |
Stop For A Minute | 2016 |
Free Love | 2001 |
Perfect Touch | 2001 |
(I'll Never Be) Maria Magdalena | 1984 |
Mirrored In Your Eyes | 2008 |
Such A Shame | 2008 |
I Need Love | 2008 |
Infinite Kiss | 2016 |