Переклад тексту пісні When The Rain Doesn't Come - Sandra

When The Rain Doesn't Come (оригінал)

A little fawn so far away
Rice fields everywhere
Seven children with the mom
And nobody else, they have to suffer
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Johnny Lee, about fourteen
No child lie in her life
Knowing then she has to live
To save her family
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Meal time is big time and Johnny is back
In the doorway stands Johnny Lee
Some guy has got to touch her
She close her eyes and think
«It has to be»
When the rain… When the rain doesn’t come
Her will is stronger than her pride
She sell her body to let her family survive
Gone tell the child behind those eyes
Don’t blame the situation
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come

When The Rain Doesn't Come (переклад)

Маленьке оленятко так далеко
Скрізь рисові поля
Семеро дітей з мамою
І ніхто інший, вони повинні страждати
Коли дощ... Коли дощ не йде
Коли дощ... Коли дощ не йде
Джонні Лі, близько чотирнадцяти
Жодна дитина не бреше в її житті
Знаючи, вона повинна жити
Щоб врятувати її сім’ю
Коли дощ... Коли дощ не йде
Коли дощ... Коли дощ не йде
Коли дощ... Коли дощ не йде
Коли дощ... Коли дощ не йде
Настав час обіду, і Джонні повернувся
У дверях стоїть Джонні Лі
Якийсь хлопець має доторкнутися до неї
Вона закриває очі і думає
«Це повинно бути»
Коли дощ... Коли дощ не йде
Її воля сильніша за її гордість
Вона продає своє тіло, щоб дозволити своїй родині вижити
Пішов, скажи дитині за цими очима
Не звинувачуйте ситуацію
Навіть якщо дощ… Якщо дощ не йде
Навіть якщо дощ… Якщо дощ не йде
Навіть якщо дощ… Якщо дощ не йде
Навіть якщо дощ… Якщо дощ не йде