Переклад тексту пісні What Is It About Me - Sandra

What Is It About Me (оригінал)

please tell me the reason
you’re acting this way
don’t worry i can take it things can’t stay the same
oh baby you can’t disguise
that look in your eyes
the way that you feel, your love
it’s slippin away
slippin away from me what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go can’t we find a way back?
how did things changed?
i always believed that
we could make it through anything
oh baby you can’t disguise
that look in your eyes
the way that you feel your love
it’s slippin away
slippin away from me what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go why is it so hard to please you
never seem decide of you
what is it that got you freakin
what am i supposed to do?
what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go

(переклад)

будь ласка, скажіть мені причину
ти дієш таким чином
не хвилюйся, я можу це прийняти, все не може залишатися по-старому
о, дитинко, ти не можеш замаскуватися
що дивляться в твої очі
те, що ти відчуваєш, твоя любов
це вислизає
вислизнути від мене, що це про мене?
(ви не розумієте)
що це про мене
(це змусило вас змінити свої плани)
що це про мене
(це змушує мене так тебе любити)
що це зі мною, я не можу відпустити тебе, я не можу відпустити, ми не можемо знайти шлях назад?
як все змінилося?
я завжди в це вірив
ми можемо пройти через усе
о, дитинко, ти не можеш замаскуватися
що дивляться в твої очі
те, як ти відчуваєш свою любов
це вислизає
вислизнути від мене, що це про мене?
(ви не розумієте)
що це про мене
(це змусило вас змінити свої плани)
що це про мене
(це змушує мене так тебе любити)
що це зі мною, я не можу відпустити тебе, я не можу відпустити, чому так важко догодити тобі
здається, ніколи не вирішувати за вас
що це таке, що ти до біса?
що я маю робити?
що це про мене
(ви не розумієте)
що це про мене
(це змусило вас змінити свої плани)
що це про мене
(це змушує мене так тебе любити)
що це зі мною, я не можу відпустити тебе, я не можу відпустити тебе