Переклад тексту пісні La Vista De Luna - Sandra

La Vista De Luna (оригінал)

I know the name
Of a lonely place
It’s called: la vista de luna
When you’re a part
Of the island-life
You feel so warm inside
Uh, heaven’s child
Uh, here’s what you find
Give me another
Just another sign of love
And I say: la vista de luna
Love is a brother
Under cover of the moon
I’ll show you
It’s really in my mind
When your part is done
Even love could fade away
If you got to leave
Just leave me on
La vista de luna
It’s not the face
Of the moon tonight
It’s just la vista de luna
And if you promise
To hold me tight
I feel so warm inside
Uh, all my life
Uh, I’ll stay by your side
Give me another
Just another sign of love
And I say: la vista de luna
Love is a brother
Under cover of the moon
I’ll show you
It’s really in my mind
When your part is done
Even love could fade away
If you got to leave
Just leave me on
La vista de luna

(переклад)

Я знаю назву
Про самотнє місце
Вона називається: la vista de luna
Коли ви частина
Про острівне життя
Вам так тепло всередині
О, небесна дитина
О, ось що ви знайдете
Дайте мені іншу
Ще одна ознака кохання
І я кажу: la vista de luna
Любов — брат
Під покровом місяця
Я покажу тобі
Це дійсно в моїй думці
Коли ваша частина виконана
Навіть любов могла згаснути
Якщо вам доведеться піти
Просто залиште мене
La vista de luna
Це не обличчя
Про місяць сьогодні вночі
Це просто la vista de luna
І якщо ви пообіцяєте
Щоб тримати мене міцно
Мені так тепло всередині
Все моє життя
О, я залишусь поруч із тобою
Дайте мені іншу
Ще одна ознака кохання
І я кажу: la vista de luna
Любов — брат
Під покровом місяця
Я покажу тобі
Це дійсно в моїй думці
Коли ваша частина виконана
Навіть любов могла згаснути
Якщо вам доведеться піти
Просто залиште мене
La vista de luna