Переклад тексту пісні Angels in My Head - Sandra

Angels in My Head (оригінал)

Love me
Care and believe
That’s all I need
Feel me
Turned inside out
Dreaming out loud
So open up inside
You’ll find it all inside
I hear angels in my head
The keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won’t be the same
I hear angels in my head
(in my head)
Voices in my head
(in my head)
Find me
I’m part of your mind
Making me blind
Hide me
Right behind you
Keep shining through
So open up inside
You’ll find it all inside
I hear angels in my head
The keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won’t be the same
I hear angels in my head
(in my head)
Voices in my head
(in my head)
(in my head)
(in my head)
I hear angels in my head
The keep on singing to me
Saving you from ecstasy
I hear voices in my head
They whisper into my ear
Keep you from crawling in too deep
They keep — keep calling out your name
Calling
Your life — life it won’t be the same
I hear angels in my head
(in my head)
Voices in my head
(in my head)
I hear angels in my head
(in my head)

Angels in My Head (переклад)

Кохай мене
Бережіть і вірте
Це все, що мені потрібно
Відчувати мене
Вивернута навиворіт
Мріяти вголос
Тож відкрийте всередину
Ви знайдете все це всередині
Я чую ангелів у своїй голові
Продовжуйте співати мені
Рятує вас від екстазу
Я чую голоси у своїй голові
Вони шепочуть мені на вухо
Не дозволяйте вам залізти занадто глибоко
Вони продовжують — продовжують називати ваше ім’я
Дзвінок
Ваше життя — життя воно не буде таким
Я чую ангелів у своїй голові
(В моїй голові)
Голоси в моїй голові
(В моїй голові)
Знайди мене
Я частина твоєї свідомості
Робить мене сліпим
Сховай мене
Прямо за тобою
Продовжуйте просвічувати
Тож відкрийте всередину
Ви знайдете все це всередині
Я чую ангелів у своїй голові
Продовжуйте співати мені
Рятує вас від екстазу
Я чую голоси у своїй голові
Вони шепочуть мені на вухо
Не дозволяйте вам залізти занадто глибоко
Вони продовжують — продовжують називати ваше ім’я
Дзвінок
Ваше життя — життя воно не буде таким
Я чую ангелів у своїй голові
(В моїй голові)
Голоси в моїй голові
(В моїй голові)
(В моїй голові)
(В моїй голові)
Я чую ангелів у своїй голові
Продовжуйте співати мені
Рятує вас від екстазу
Я чую голоси у своїй голові
Вони шепочуть мені на вухо
Не дозволяйте вам залізти занадто глибоко
Вони продовжують — продовжують називати ваше ім’я
Дзвінок
Ваше життя — життя воно не буде таким
Я чую ангелів у своїй голові
(В моїй голові)
Голоси в моїй голові
(В моїй голові)
Я чую ангелів у своїй голові
(В моїй голові)