Переклад тексту пісні Gott Sei Dank - Samy Deluxe

Gott Sei Dank (оригінал)

Shit
Aha
Zerreisst einem das herz
Wisst ihr wie ich sonst immer sag
Dies is deluxe
Ok, hier is einfach nur samy
Früher weigerte ich mich an gott zu glauben
War zu beschäftigt damit
Mit den jungs um den block zu laufen
Scheiße zu bauen und pop zu rauchen
Wollte probleme verdräng
Wir kamen uns cool vor, redeten slang
Hatten die hosen so tief häng, dass man den po sieht
Sodass die alten omis uns sagten wir solln sie hochziehn
Trugen baseballcaps mit schirm zur seite
Wenn ich nachdenk alles genauso wie heute
Nur das ich heute glaub
Dass es ne höhrere macht gibt
Jemand, der mit kraft gibt
Der ab und zu nach sieht
Dass es mir gut geht
Der mir inspiration gibt
Der mich so sehr liebt
Wie ich meinen kleinen sohn lieb
Denn seit ich 2 war
War mein echter vater nicht da
Was sowas für auswirkungen hat
War mir damals nicht klar
Wusste nicht was es auf sich hat
Mit dieser farbe die ich hab
Fand es raus, tag für tag
Und viele der erfahrung waren hart
Aber er hat mir zur seite gestanden
Und mir geholfen klar zu kommen
Mit all meine gedanken
Denn ich weiß, was passiert
Wenn der hass regiert
Viele wollen den schmerz ertränken mit nem kasten bier
Aber da mir bier nicht schmeckte
Rauchte ich in der bong gras
Omas
Und zwar von montags sonntags
Gut dass ich wusste
Dass du mit talent eine chance hast
Hab meinen weg hierher gefunden
Auch ohne kompass
Und brauch jetzt irgendjemand
Dem ich dafür danken kann
Der mich supportet
Also unterstützt von anfang an
Denn ich bin weit gekommen
Menschlich und im buiness
Und alles nur mir zuzuschreiben
Wär zu egoistisch
Und
Deshalb sag ich gott sei dank
Denn ich bin hier, mach das spotlight an
Und wennn ich es sage, dann mein ichs wortwörtlich
Ich dank gott
Und hoffe er hört mich, ja, wirklich!
Ja wirklich, mann, dies hier geht an dich und an meine mamma dafür
Dass sie mich gut erzogen hat zu dem gemacht hat
Was ich heute bin
Nein, ich bin kein christ, auch kein moslem
Doch trozdem
Glaub ich, dass es gott gibt man muss ihn ja nicht gott nenn
Nenn ihn jah, nenn ihn alaah, nenn ihn buddah
Nenn ihn, wie du ihn nenn willst
Es mach keinen sinn wenn ich fortfahr
Denn es gibt soviele verschiedene religionen
Mit sovielen abwandlungen über soviele generationen
Und wer bin ich zu behaupten
Was falsch und was richtig ist
Als wär es wissentschaftlich zu belegen
Denn das ist es nicht
Glaub, digger, was
Und glaub an die stärke
Glaub vorallem an dich selbst
Mann, hör auf dich zu wehren
Sobald du es einmal schaffst
Ist es gar nicht mehr schwer leute liebe zu schenken
Positiver zu denken
Und dein potenzial zu finden
Was so viele verschwenden
Und eigentlich sollt ich dies lied hier beenden
Doch vorher dank ich gott dass mein sohn gesund ist
Dank gott dafür, dass mein flow so rund ist
Dank gott für die ziele, die träume, die liebe
Die freude, dank ihm für familie und freunde
Für den sonnnenschein, die wiesen, die bäume
Alles schöne im leben
Was kannn es schöneres geben
Als dieses lied
Jo, das sind meine positivsten lyrics ever
Alles aus meinem kopf, baby
Kein wort geschrieben.
Jo
Und
Deshalb sag ich gott sei dank
Denn ich bin hier, mach das spotlight
Denn ich bin weit gekommen
Menschlich und im buiness
Und alles nur mir zuzuschreiben wär zu egoistisch
Und
Das war verdamtnochma.
Das album
Danke an alle meine leute, die mitgearbeitet haben
Alle meine fans.
Peace
Und jetzt hört den scheiß nochma!

(переклад)

лайно
Ага
Розриває твоє серце
Ти знаєш, як я завжди кажу
Це люкс
Добре, ось тільки самі
Раніше я відмовлявся вірити в бога
Був надто зайнятий цим
Гуляємо з хлопцями по кварталу
Чорт, лайно та дим
Хотів придушити проблеми
Ми відчули себе круто, розмовляли сленгом
Штани висять так низько, що видно низ
Щоб старенькі бабусі сказали їх підтягнути
Носив бейсболки з козирками на бік
Коли я думаю про це, то все так само, як і сьогодні
Просто я вірю сьогодні
Що є вища сила
Той, хто дає з владою
Хто час від часу перевіряє
Що у мене все добре
Хто дає мені натхнення
Хто мене так любить
Як я люблю свого маленького сина
Тому що мені було 2 роки
Мого справжнього батька там не було
Які наслідки це має
Я тоді не знав
Не знав, про що йдеться
З цим кольором, який у мене є
Зрозумів день за днем
І багато досвіду були важкими
Але він стояв на моєму боці
І допоміг мені обійтися
з усіма своїми думками
Бо я знаю, що відбувається
Коли панує ненависть
Багато хто хоче заглушити біль футляром пива
Але тому що я не любив пиво
Я курив траву в бонгу
бабусі
І з понеділка по неділю
Радий, що знав
Щоб у вас був шанс з талантом
Знайшов свій шлях сюди
Навіть без компаса
А тепер комусь треба
Кому я можу подякувати за це
хто мене підтримує
Тому підтримали з самого початку
Тому що я пройшов довгий шлях
Людина і в бізнесі
І приписуючи все мені
Було б занадто егоїстично
і
Тому я говорю слава богу
Тому що я тут, увімкни прожектор
І коли я кажу це, я маю на увазі буквально
Я дякую Богу
І сподіваюся, що він мене почує, так, справді!
Так справді, чувак, це належить тобі і моїй мамі
Те, що вона мене добре виховала, також допомогла
який я сьогодні
Ні, я не християнин і не мусульманин
Але все ж
Я вірю, що є бог, якого ви не повинні називати богом
Називайте його джах, називайте його алах, називайте його будда
Називайте його так, як ви хочете його називати
Немає сенсу, якщо я продовжу
Тому що існує дуже багато різних релігій
З такою кількістю варіацій за стільки поколінь
І хто я такий, щоб претендувати
Що неправильно, а що правильно
Ніби це було науково доведено
Тому що це не так
Здогадайся, копач
І вірити в сили
Перш за все вірте в себе
Людина, перестань битися
Як тільки ти це встигнеш
Дарувати людям любов більше не важко
Щоб мислити позитивніше
І знайти свій потенціал
Яка кількість відходів
І насправді я повинен закінчити цю пісню на цьому
Але перед цим дякую Богу, що мій син здоровий
Слава Богу, мій потік такий круглий
Дякую Богу за цілі, мрії, любов
Радість завдяки йому за рідних і друзів
Для сонця, лугів, дерев
Все прекрасне в житті
Що може бути приємніше
ніж ця пісня
Джо, це мої найпозитивніші лірики
Все з моєї голови, дитинко
Жодного слова не написано.
так
і
Тому я говорю слава богу
Тому що я тут, зверніть увагу
Тому що я пройшов довгий шлях
Людина і в бізнесі
І приписувати все мені було б занадто егоїстично
і
Це було до біса.
Альбом
Дякую всім моїм людям, які працювали зі мною
всі мої шанувальники
Мир
А тепер послухайте це лайно ще раз!