Переклад тексту пісні EYES WIDE SHUT - Samy Deluxe

EYES WIDE SHUT (оригінал)

Letzte Worte, bevor dich Samy lebendig zuschippt
Du kennst die Route, das Ende, die Engel husten ins Handy
Zu Public Enemy Musik, der Henny flutet die Lemming-Grube (Ey)
Das hier ist nicht der letzte Stanley Kubrick, das' Samys Blueprint (Ah)
Und ich hör' nur Hilfeschreie, Rettungsrufe
Apokalyptische Reiter, Pferdehufe
Menschheit geht baden mit Betonschuhen
Mein Stimmfall hat die Dringlichkeit einer durch den Asphalt brechenden
Endzeitblume
Van Gogh, schneid' mein Ohr ab, wann ist endlich Ruhe?
(Woah)
Welcome to my Terror-Dome, Danger-Zone
Mein Helfersyndrom spielt Geigensolos auf Melodrom (Ey)
Mein moralischer Kompass im Fadenkreuz so wie der Mann im PE-Logo
Herzschlag ab Tempo DC, go-go
E.T., phone home, muss zurück zu den Roots (Roots)
Late Night, Tape eins, glatt wie Lichtschwert-Rasur
Such' die Kirche in der Wildnis, Pfadfinder auf Spur
Meine Literatur: Hip-Hop-Kultur, hab' 'n Tick wie die Uhr
Kick in the door, Guiness-Rekord, Engelstimmen singen den Chor
Villa an der Klippe, seit der Kindergartenkrippe
Wurd ich öfter fall’n gelassen als Rassismus-Strafdelikte
Nein, keine Justiz (Ah), Reime und Beats (Ah)
Das Ausmaß war klar, wenn du Zeichen der Zeit richtig liest
Dies ist (Dies ist), Aufwachlektüre (Ah) aus der Hausmannskostküche (Ah)
Die ich direkt vom Krisenherd an die Couchkante liefer'
Kontrollier' mein’n Input und Impuls (Impuls)
Transformier den Brainstorm zur Sintflut (Sintflut)
Warum ist der Diskurs nie friedvoll?
Unsre Kollektivschuld beißt sich im Gewissen fest wie’n Pitbull (Wouh)
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Kollektiv, Einzelhaft
'n Fingerzeig statt Freiheitskampf
Schuld zuweisen, Meisterplan
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Ignoranz hat sich breit gemacht
Meinung ist frei, das Eis ist so glatt
Eyes wide shut, eyes wide shut
Braucht dies' Land 'ne neue Bürgerrechtsbewegung
Oder lieber nicht, wenn sich zu viele Bürger rechts bewegen?
Murder was the case in vielen Dörfern, vielen Städten
Keine Liebe, keine zehn Gebote, Wörter des Propheten
Guck Daily News, Pay-Per-View, Horrorstory (Horrorstory)
Keiner steht mehr zu sei’m Wort, Walkie-Talkies (Walkie-Talkies)
Keine Originale, zählt nur copy-copy (Copy-copy)
Land der Dichter, Denker voller Opfer-Promis (Alles Opfer)
Fuckin' random (Ah), kann’s nicht handeln (Ah)
Kräfte messen (Ah), Machtinteresse (Ah)
Was ich denke (Ah), lass mich canceln (Ciao)
Modell auf dem Fluchtweg, Runway-Fashion (Haha)
Schwarzer deutscher Dichter, Lagerfeuer-Litter (Shit)
Ganze Volk am zittern, Paranoia, Digga (Ah)
Zu viel Tretmin’n auf dem Abenteuerspielplatz
In den Klauen der Bundesadler werden Hakenkreuze sichtbar, bäh
Tränen nie getrocknet, Seele belastet (Aha)
Geh und sag «Fuck it», Ehering passt nicht (Ah-ah)
Die Welt ist 'n Schachbrett, mal näher betrachtet
Ich such 'nen nachhaltiges Business, verkauf' Kerzen im Darknet
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Kollektiv, Einzelhaft
'n Fingerzeig statt Freiheitskampf
Schuld zuweisen, Meisterplan
Wake-up-Call, Zeit ist knapp
Ignoranz hat sich breit gemacht
Meinung ist frei, das Eis ist so glatt
Eyes wide shut, eyes wide shut
Geht mir, geht mir nicht auf den Wecker, ja
Rat Pack warten nicht zum letzten Tag
Extra smart, messerscharf, Wake-up-Call
Abriss, Kalenderblatt

(переклад)

Останні слова перед тим, як Семі відправить вас живим
Ви знаєте маршрут, кінець, ангели кашляють у мобільний телефон
Під музику Public Enemy Хенні затоплює яму лемінгів (Ey)
Це не останній Стенлі Кубрик, це "Книга Семі" (Ах)
І чую лише крики про допомогу, заклики про порятунок
Апокаліптичні вершники, кінські копита
Людство плаває з бетонним взуттям
Моя вокальна падіння має невідкладність пробитися крізь асфальт
квітка кінця часу
Ван Гог, відріж мені вухо, коли нарешті затихне?
(Вау)
Ласкаво просимо до мого жахливого купола, небезпечної зони
Мій помічний синдром грає соло на скрипці на мелодромі (Ey)
Мій моральний компас у перехресті, а також людина в логотипі PE
Heartbeat від Tempo DC, go-go
E.T., телефонуйте додому, потрібно повернутися до витоків (Roots)
Пізно ввечері, скотч один, гладкий, як світловий меч
Знайдіть церкву в пустелі, бойскаути на стежці
Моя література: хіп-хоп культура, я цокаю, як годинник
Удар у двері, рекорд Гіннеса, ангельські голоси співають приспів
Вілла на скелі з дошкільного віку
Мене кидали частіше, ніж за расизм
Ні, нема справедливості (Ах), рими та удари (Ах)
Розмір був зрозумілим, якщо ви правильно прочитали «Ознаки часу».
Це (Це), прокинься з читанням (Ах) із кухні комфортної їжі (Ах)
Я доставляю прямо з проблемного місця до краю дивана
Перевірте мій вхід та імпульс (імпульс)
Перетворіть мозковий штурм у Потоп (Deluge)
Чому дискурс ніколи не буває мирним?
Наша колективна провина кусає себе в совісті, як пітбуль (Вау)
Тривожний дзвінок, часу мало
Колективні, поодинокі
Вказівник замість боротьби за свободу
Призначити вину, генеральний план
Тривожний дзвінок, часу мало
Невігластво поширилося
Думка вільна, лід такий слизький
Широко заплющені очі, широко закриті очі
Чи потрібен цій країні новий рух за громадянські права?
Точніше ні, якщо занадто багато громадян рухається вправо?
У багатьох селах, багатьох містах було вбивство
Ні любові, ні десяти заповідей, слів пророка
Дивіться щоденні новини, оплата за перегляд, історія жахів (Horrorstory)
Ніхто більше не має свого слова, рації (рації)
Немає оригіналів, враховується лише копія-копія (Copy-copy)
Земля поетів, мислителів, повна жертв знаменитостей (Всі жертви)
До біса випадково (Ах), не можу торгувати ним (Ах)
Вимірювання сил (Ah), інтерес до влади (Ah)
Те, що я думаю (А), дозволь мені скасувати (Чао)
Модель на злітній смузі, мода на злітній смузі (Ха-ха)
Чорний німецький поет, смітник для вогнища (лайно)
Цілі люди тремтять, параноя, Digga (Ах)
Занадто багато педалей на ігровому майданчику
У кігтях федерального орла видно свастики, тьфу
Сльози ніколи не висохли, душа обтяжена (Ага)
Іди і скажи "Хіба ти", обручка не підходить (А-а)
Світ — це шахова дошка, подивись ближче
Шукаю стабільний бізнес, продаю свічки в темній мережі
Тривожний дзвінок, часу мало
Колективні, поодинокі
Вказівник замість боротьби за свободу
Призначити вину, генеральний план
Тривожний дзвінок, часу мало
Невігластво поширилося
Думка вільна, лід такий слизький
Широко заплющені очі, широко закриті очі
Мене не турбує, так
Rat Pack не чекайте останнього дня
Дуже розумний, гострий, як бритва, тривожний дзвінок
Відривний, календарний аркуш