Переклад тексту пісні Einfach Ich - Samy Deluxe

Einfach Ich (оригінал)

Ich brauch mein Namen nicht nenn du weißt wer´s ist
Keine Maskerade einfach nur ich, gib mir einfach nen Stift
Gib mir einfach schnell ein Blatt und zu schreiben
Heutzutage ist es nicht einfach bei der Sache zu bleiben
Denn Leute, lenken dich ab, denken nicht nach
Das ganze Kräftemessen macht die meisten Menschen hier schwach
Leute denken sie werd´n stärker nur durch größere Muskeln
Denken sie könn´ Eindruck damit schinden böse zu gucken
Und in echt, wollen sie mir einmal nur die Hand schütteln
Ich weiß, dass sie mich tief in ihrem Inneren anhimmeln
Weil ich´s geschafft hab, mich nicht angepasst hab
Als Nigga mit ´ner Attitute Typen macht mal Platz da
Und Leute fragen warum nehm ich so viel Drogen
Weil ich jeden Tag umgeben bin von dämlichen Idioten
Inkompetenten Menschen und ich schäm´ mich in den Boden
Keiner tut was aber jeder denkt ich nehm´ ihn mit nach oben
Doch ich denk bloß an mein Team, versuch mein Sohn zu erziehen,
Ein paar Million zu verdien´, mein Leben ist wie´n riesen Promotermin
Da Samy Deluxe!
schnell mach mal n´ Foto von ihm!
Ich will, einfach für mich sein, einfach mal ich sein
Einfach nur Samy und nicht Samy Deluxe sein
Hab´ Bock mal nicht zu rappen, kein Text zu schreiben
Im Bett zu bleiben, einfach mal den Stress vermeiden
Einfach, Zeit zu haben um nachzudenken
Ohne Menschen um mich abzulenken
Einfach Morgens aufwachen und mein Leben genießen
Ohne mir, Sorgen zu machen und Tränen zu vergießen
Pass mal gut auf was ich sage
Wenn ich aus meinem Leben erzähl über´s Auf und das Ab
Im Laufe der Jahre hat sich verdammt vieles verändert
Ich lern´ dazu, werde reifer mit jedem Tag im Kalender
Hab viel gesehen bin gereist durch verschiedene Länder
Pack es alles in die Songs und wenn ihr Liebe für Sam habt
Dann wisst ihr, was ich hier tu, das tu ich für euch
Ich lehne mich niemals zurück egal wie gut es auch läuft
Ich bleibe am Ball, schreib überall, wo ich auch bin
Feil an meim´ Style bis ins kleinste Detail ihr kennt mich
Ich bin heute sowas wie ein Idol für die Kids
Doch auch die Erwachsenen wärn´ gerne so wie Deluxe
Wollen gern´ posen wie ich, wären gern´ oben wie ich
Buisnessmann aber keiner der Idioten mit Schlips,
Ich hab soviele Hits und es ist so angenehm
Anzusehn, wie die Leute vor der Show Schlange stehn
Dankeschön für all den Support und die Love
So bin ich nehm´ mir etwas vor und ich schaffs
Bring die Worte im Takt und ob Dorf oder Statdt
Jeder kriegts mit, Deluxe Shit, es geht klick klick
Ich will, einfach für mich sein, einfach mal ich sein
Einfach nur Samy und nicht Samy Deluxe sein
Hab´ Lust mal nicht zu rappen, kein Text zu schreiben
Im Bett zu bleiben, einfach mal den Stress vermeiden
Ich brauch einfach Zeit um nachzudenken, ohne Menschen um mich abzulenken
Ich brauch einfach bischen Zeit für mich, Zeit für Wen?
Zeit für mich!
Jeedo, break it down

(переклад)

Мені не потрібне моє ім'я, ти знаєш, хто це
Ніякого маскараду, тільки я, просто дай мені ручку
Просто дайте мені аркуш паперу і напишіть мені
Сьогодні нелегко залишатися зосередженим
Тому що люди, відволікайтеся, не думайте
Вся боротьба робить більшість людей тут слабкими
Люди думають, що вони стають сильнішими лише з більшими м’язами
Подумайте, що вони можуть справити враження, виглядаючи злим
І справді, вони просто хочуть один раз потиснути мені руку
Я знаю, що в глибині душі вони обожнюють мене
Оскільки я це зробив, я не адаптувався
Як негр із ставленням, звільніть там місце
І люди запитують, чому я вживаю стільки наркотиків
Бо щодня мене оточують дурні ідіоти
Некомпетентні люди і мені соромно за себе
Ніхто нічого не робить, але всі думають, що я підведу їх наверх
Але я просто думаю про свою команду, намагаюся виховати сина
Щоб заробити кілька мільйонів, моє життя схоже на великого промоутера
Тому що Samy Deluxe!
швидко сфотографуй його!
Я просто хочу бути собою, просто будь собою
Просто будь Семі, а не Семі Делюкс
Я не в настрої читати реп, писати будь-які тексти
Залишаючись у ліжку, просто уникайте стресу
Просто встигнути подумати
Без людей, які б відволікали мене
Просто прокинься вранці і насолоджуйся своїм життям
Без хвилювань і сліз
Будьте обережні, що я говорю
Коли я говорю про своє життя про злети і падіння
За ці роки дуже багато змінилося
Я вчуся, стаю дорослішим з кожним днем ​​у календарі
Я багато бачив і подорожував різними країнами
Упакуйте все це в пісні і якщо ви любите Сема
Тоді ти знаєш, що я тут роблю, я роблю для тебе
Я ніколи не сиджу склавши руки, як би добре не йшло
Я залишаюся на кулі, пишу, де б я не був
Зробіть мій стиль до найдрібніших деталей, ви мене знаєте
Я сьогодні свого роду кумир для дітей
Але і дорослі хотіли б бути схожими на Deluxe
Хотів би позувати, як я, хотів би бути там, як я
Ділова людина, але жоден з ідіотів із краватками
У мене так багато хітів, і це так зручно
Спостерігаючи за тим, як люди шикуються перед виставою
Дякую за всю підтримку та любов
Я такий, візьмися за щось і я це зроблю
Введіть слова в такт, будь то село чи місто
Усі це розуміють, Deluxe Shit, натисніть кнопку
Я просто хочу бути собою, просто будь собою
Просто будь Семі, а не Семі Делюкс
Не хочеться читати реп, не хочеш писати тексти
Залишаючись у ліжку, просто уникайте стресу
Мені просто потрібен час, щоб подумати, щоб люди не відволікали мене
Мені просто потрібно трохи часу для себе, часу для кого?
Час для мене!
Джідо, розклади це