Переклад тексту пісні Hymne - DJ Mixwell, Samy Deluxe

Hymne (оригінал)

Oh, yeah, eins, zwei.
Ferris und samy
Uh-ha, uh-ha, uh-ha, yeah
Checkt das, checkt das!
Yeah, yeah, yeah!
Ferris mc plus samy
Zwei derbe styler, zu zweit noch geiler!
Tätowieren ihre namen auf beats
Was gesagt wird geschehen
Denn wir markieren nix
Sondern bitten dich ganz höflich
Mikro, bühne, scheinwerferlicht
Sind für kleine kinder nicht!
Wir attackieren dich
Mit reim flüssig und fresh
Als wäre es das beck’s auf ex
Und willst du spritzen, wie beim sex
Hat hamburg die tracks
Direkt aus dem bassment
Mehr weed, mehr style, mehr deluxe, mehr entertainement!
Mein rap ist dreckig wie tauben
Kaum zu glauben, dass er fließt, nicht fliegt
Ich stehe auf der bühne
Damit jeder dieser mcs mich sieht
Denn schließlich zieht
Jeder den gleichen schluss
Und zwar, dass wir niveau haben
Das man erstmal erreichen muss
Was man leider nicht kann
Weil keiner kann, was ich kann
Und von den ganzen dichtern
Hören sich die meisten bloß wie reimer an
Heiß!
Wenn ich mich dann mit ferris mc zusammentue
Glüht das mikro.
*schrei*
Wer nach uns rapt nimmt lieber handschuhe!
Wo ein wille ist, ist auch ein weg
Ich gehe geradeaus, nicht schräg!
Ey, jungs und babsis, was geht?
Ich hab durst
Doch keiner scheint mir das wasser zu reichen
Darum setze ich meine zeichen
Die mich hassen erbleichen
Das soll mir nicht reichen!
Rap-tucken müssen zur seite weichen
Ferris zieht mit samy joints über leichen
Yeah, marihuana!
Ferris mc und samsemilia
Mehr weed als dealer
Und zwar intus
Deshalb ist jede bullenrazzia sinnlos
Wir schweigen nicht für gold
Sondern feilen an flows für platin
Bis alle labels ihre schlechten acts
Endlich vom markt ziehen
Und nicht nur rap
Sondern schlager-pop-rock-folklore
Statt weichspüler abführmittel
Statt melodien für millionen
Shorre für die ohren
Nie stop, rückwärts
Nur nach vorn
Denn wir behalten unser ziel im auge
Wie 'n gerstenkorn
Uh-ha!
Dadipdipdadip
Eim$bu$h bassment, ferris mc, samy deluxe
Tropf am mix und an den beats
Mehr weeeeeeeeed!
Ich besorg' marihuana
Auf dem markt der mangelnden legalität
Der suchtbedarf aller art am start hat
Und zwar egal wie spät
Ihr alle seht so gestresst aus
Wie wär's wenn ihr euch 'nen blunt dreht
Und anseht wie wir am bassment endgültig durchdrehen
Vom perfektionswahn
Weil wir vom mucke machen nicht mehr loskommen
Seit wir anfingen
Vielleicht weil wir mit zuviel liebe 'rangehen
Doch deshalb kann uns keiner stoppen
Denn es ist sinnlos
Und die uns stoppen wollen bringen ihr zungen zum rollen
Oder kommen zu besinnung!
Zeit, dass jeder dj seinen 1210er wieder checkt
Bringe ich maximum weder minimum
Noch minimum, frag' meine ex!
Ich bin schmutzig wie dreck
Tanz mit mir oder schaff' dich weg!
Ferris bleibt 'n freak, bis ich daran verreck'
Da ich weder deine füße küsse noch ein arschloch leck'
Zieh' nur ich an meinen fäden
Wie die spinne das netz
Mach' ma' lauter
Bis es deine box zerfetzt
Unser stoff ist raplastig, massig bassig
Und alle wissen’s jetzt
Ja, ihr wisst, dass ein jedermann weiß
Oder solltet zumindest
Wir kicken styles
Wie ihr sie sonst nie wieder findet
Das produkt, dass dieses trio euch bietet
Deluxe freak shit!
Sam und ferris liefern raps und tropf bringt den beat mit
Zum glück nicht der schönste
Aber im posen der größte
Ein aufsteigender übertreiber
Nix für langweiler
Ohne rücksicht auf neider
Tut ferris nie was er soll
Sondern was ich will
Wenn ich extrem abgeh' oder chill'!
Ich freestyle schneller als die beste sekretärin schreibt
Mit mehr inhalt als eure texte
Weil ihr ideenlos seit
Sag' in drei worten
Was ihr in drei strophen sagt
Ich battle dich!
Und ob ihr zu so einem statement stehen könnt
Ich wette nicht!
Da jeder dis gegen mich 'ne lüge ist
Beiße ich zu, früher oder später
Wer behauptet, dass ferris fair ist?
In meinem gericht gibt’s 'nen schlag ins gesicht
Scheiß auf kommunikation
Wer nicht nicht hören will muss fühlen, wie es ist!
Uh-ha!
Dadipdipdadip
Ferris mc, samy… Deluxe, mit tropf am mix
Dynamite deluxe, yeah ihr rapstricher!

Hymne (переклад)

О так, один два
Ферріс і Семі
Ага, ага, ага
Перевір це, перевір це!
так, так, так
Ferris mc plus samy
Дві грубі стайлери, ще гарячіше разом!
Татуювання їхніх імен на ударах
Те, що сказано, станеться
Бо ми нічого не відзначаємо
Але попросіть вас дуже ввічливо
Мікро, сцена, прожектор
Не для маленьких дітей!
Ми атакуємо вас
З римою рідкі та свіжі
Ніби це був Бек на екс
А хочеш сквирти, як під час сексу
Чи є в Гамбурзі треки?
Прямо з басу
Більше трави, більше стилю, більше розкоші, більше розваг!
Мій реп брудний, як голуби
Важко повірити, що він тече, а не летить
Я стою на сцені
Щоб кожен із цих MC бачив мене
Бо нарешті тягне
Висновок у всіх однаковий
А саме, що ми маємо рівень
Чого потрібно досягти в першу чергу
На жаль, не можна
Тому що ніхто не може зробити те, що можу я
І всі поети
Більшість просто звучать як римери
Гаряче!
Якщо я тоді об’єднаюся з ferris mc
Чи світиться мікрофон.
*Крик*
Хто за нами репає, той віддає перевагу рукавицям!
Де є воля, там є і шлях
Я йду прямо, а не по діагоналі!
Гей, хлопці та бабсі, що сталося?
я хочу пити
Але мені, здається, ніхто не тримає свічку
Тому я залишаю свій слід
Ті, хто мене ненавидить, бліднуть
Мені цього мало!
Реп-головорізи повинні відійти вбік
Ферріс перетягує трупи такими ж суглобами
Так, марихуана!
Ferris mc і samsemilia
Більше трави, ніж дилер
І справді всередині
Тому кожен поліцейський рейд безглуздий
Ми не мовчимо за золотом
Але відточування йде на платину
Поки всі ярлики на свої погані вчинки
Нарешті зняти з ринку
І не тільки реп
Але шлягер-поп-рок-фольклор
Проносні замість пом’якшувачів тканини
Замість мелодій на мільйони
Берег для вух
Ніколи не зупиняйтеся, назад
Тільки вперед
Тому що ми пам’ятаємо про нашу мету
Як ячмінна кукурудза
У-га!
dadipdipdadip
Eim$bu$h bassment, ferris mc, samy deluxe
Капати на суміш і на удари
Більше уееееееее!
Я візьму марихуану
На ринку відсутність законності
Хто має всі види залежностей на початку
І не важливо, наскільки пізно
Ви всі виглядаєте такими напруженими
Як щодо того, щоб ти кинув блант
І подивіться, як ми нарешті збожеволіємо на басменті
Від одержимості досконалістю
Тому що ми більше не можемо піти від створення музики
відколи ми почали
Можливо, тому, що ми ставимося до цього із занадто великою любов’ю
Але тому нас ніхто не може зупинити
Бо це безглуздо
А ті, хто хоче нас зупинити, змушують язики котити
Або схаменуйтесь!
Час кожному ді-джею знову перевірити свої 1210
Я приношу ні максимум, ні мінімум
Як мінімум, запитай у колишнього!
Я брудний, як бруд
Танцюй зі мною або геть геть!
Ферріс залишається виродком, поки я не помру від цього
Так як я не цілую твої ноги і не облизую сраку
Я один тягну свої нитки
Як павутина
Зроби мене голосніше
Поки він не подрібнить вашу коробку
Наш матеріал – важкий реп, масивний бас
І тепер усі знають
Так, ви знаєте, що всі знають
Або, принаймні, ви повинні
Ми кидаємо стилі
Ніби більше ніколи не знайдеш
Продукт, який пропонує вам це тріо
Розкішне лайно!
Сем і Ферріс читають реп, а tropf — ритм
На щастя, не найкрасивіша
Але в позуванні найбільший
Наростаючий перебільшувач
Нічого для нудьг
Незалежно від заздрісників
Ферріс ніколи не робить те, що має
Але те, що я хочу
Коли я впадаю в екстрим або охолоджуюся!
Я фристайл швидше, ніж найкращий секретар пише
З більшим вмістом, ніж ваші тексти
Тому що у вас немає уяви
Скажіть трьома словами
Те, що ви скажете в трьох строфах
Я воюю з тобою!
І чи можете ви стояти за таким твердженням
Б’юся об заклад, ні!
Тому що кожен дис проти мене - брехня
Я кусаю, рано чи пізно
Хто сказав, що ferris справедливий?
У моєму суді ляпас
До біса спілкування
Якщо ви не хочете це чути, ви повинні відчути, що це таке!
У-га!
dadipdipdadip
Ferris mc, samy... люкс, з крапельним розчином
Dynamite deluxe, так, ви, репери!