Переклад тексту пісні Deshalb - Samy Deluxe

Deshalb (оригінал)

Man dies ist mein Leben, dies sind mehr als Songs die ich schreib
Ich muss den Vibe einfach nur fühlen, die Worte kommen von allein
Wie sollte ich jemals lächeln, wenn hier scheinbar niemals die Sonne scheint
Ich wünsch dies Land würde bunt wie ein Comic sein
Ich hab die guten Seiten gesehen, die schlechten Seiten gesehen
Hab die guten Zeiten erlebt, die schlechten Zeiten erlebt
Und genug Erfahrungen um mir meine Meinung zu bilden
Und sie den Leuten mitzuteilen in Form von reimenden Silben
Und wenn mich irgendjemand fühlt nehmt euer Feuerzeug hoch
Ich könnt ein reicher Mann sein, leider sind die Steuern so hoch
Ich könnt ein besserer Mensch sein, dies ist ein neuer Versuch
Nein ich hab Gott noch nicht gefunden, doch vom Teufel genug
Will keine Leute mehr belügen keine Freunde enttäuschen
Will keine Frauen mehr betrügen, keine Zeit mehr vergeuden
Versuch mich selber zu finden in dieser Welt voller Hürden
Diese Musik ist Therapie, wenn ich mal wieder verwirrt bin
Und deshalb, deshalb
Und deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
Denn dafür bin ich geboren, dafür bin ich geboren
Heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
Denn dafür bin ich geboren, dafür bin ich geboren
Leute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Es heißt ohne Regen würde man die Sonne nicht schätzen
Das heißt, gäb es kein Salat würden Pommes nicht schmecken
Das heißt, gäb es keine Freude wär der Frust nicht so schlimm
Dies ist ein ernstes Thema ich lass es bloß lustiger klingen
Hab Therapie zwar abgebrochen, doch ich muss wieder hin
Man ich lauf einfach durch dies Leben, denke, wo ist hier der Sinn
Ich brauch ne neue 'Rangehensweise, muss den Frust überwinden
In letzter Zeit vieles verloren um wieder Lust zu gewinnen
Und ich mein nicht materiell denn was ist schon Geld
Ich brauche nicht die Sicherheit, ich suche meinen Platz in der Welt
Ich kam von nix zu ner Mio, zu paar hundert Riesen Miese
Egal wie viel oder wenig, es ändert nix dran wie ich fühle
Klar brauch ich ein bisschen Cash, bisschen Knete für die Miete
Doch letztlich geht es scheinbar doch um Menschen, die ich liebe
Und um meinen Selbstrespekt, meine Pläne, meine Ziele
Es gibt wenige die machen, aber reden können viele
Und deshalb, deshalb
Und deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
Denn dafür bin ich geboren, dafür bin ich geboren
Heute weiß ich, deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Deshalb sing ich die Songs
Glaub mir Mann, deshalb sing ich die Songs
Denn dafür bin ich geboren, dafür bin ich geboren
Heute weiß Ich’s, deshalb sing ich die Songs
Und damals ging es alles nur ums kiffen, schreiben und um rappen
Heute geht es darum richtige Entscheidungen zu treffen
Über Eis und über Ketten, kann ich leider nicht mehr sprechen
Weil ich dreißig bin ihr Deppen es geht um meine Interessen
Deshalb singe ich die Songs, denn dafür bin ich geboren
Blick nach vorn' werde die alten Zeiten nicht vergessen
Weil Heute fangen Rapper zu rappen an um bekannt zu werden
Nicht, dass es nicht klappen kann, ich würd's euch gönn von ganzem Herzen
Doch wenn nur Kohle dein Ziel ist und ohne die Liebe
Wirst du wahrscheinlich scheitern, so wie vor dir schon viele
Woran?
Die harten Zeiten, die Warteschleifen, die Fragezeichen
Die meisten meinen mein Leben würde einer Party gleichen
Doch Zeit ist Geld, deshalb kann ich mir Party gerade nicht leisten
Ich muss dieses Album fertig stellen bevor das Jahr vorbei ist
Und deshalb sitze ich am Laptop sobald der Tag vorbei ist
Denk es, sag es, schreib es, ich rapp es, back es und ja ich weiß es
Ich bin hier aus einem besonderen Grund
Dies ist deutsche Literatur nur ohne Komma und Punkt
Jeder macht Rap heutzutage und alle sprechen die Sprache
Nur leider geht so gut wie ich hier keiner sonst damit um
Und wenn ihr grade durch die Straße fahrt
Ne Anlage im Wagen habt
Dann will ich diese neuen Songs darin (pumpt)

(переклад)

Людина, це моє життя, це більше, ніж пісні, які я пишу
Я просто маю відчути атмосферу, слова прийдуть самі
Як же мені посміхатися, коли тут, здається, ніколи не світить сонце
Я б хотів, щоб ця країна була барвистою, як комікс
Я бачив хороші сторони, бачив погані сторони
Бачив хороші часи, бачив погані часи
І достатньо досвіду, щоб сформувати свою думку
І доносити їх до людей у ​​вигляді римованих складів
І якщо хтось відчує, що я беру твою запальничку
Я міг би бути багатою людиною, на жаль, податки такі високі
Я можу стати кращою людиною, це нова спроба
Ні, я ще не знайшов Бога, але досить диявола
Не хочеш більше брехати людям, не хочеш розчаровувати друзів
Більше не зраджувати жінкам, не витрачати час
Спробуй опинитися в цьому світі, повному перешкод
Ця музика – терапія, коли я знову заплутався
А отже, отже
І тому я співаю пісні
Повір мені, чоловік, тому я співаю пісні
Бо для цього я народився, для цього я народився
Тепер я знаю, тому співаю пісні
Тому я співаю пісні
Тому я співаю пісні
Повір мені, чоловік, тому я співаю пісні
Бо для цього я народився, для цього я народився
Я знаю людей, тому я співаю пісні
Кажуть, що без дощу ніхто не оцінить сонце
Іншими словами, якби не було салату, картопля фрі не була б смачною
Це означає, що якби не було радості, розчарування не було б таким страшним
Це серйозна тема, я просто роблю її смішніше
Я припинив терапію, але мені потрібно повернутися
Чоловіче, я просто йду цим життям, подумай, який тут сенс
Мені потрібен новий підхід, я повинен подолати розчарування
Багато втратив нещодавно, щоб повернути бажання
І я не маю на увазі матеріально, бо що таке гроші
Мені не потрібна безпека, я шукаю своє місце у світі
Я перетворився з нічого на мільйон, до кількох сотень паскудних
Незалежно від того, наскільки багато чи мало, це не змінює моє відчуття
Звичайно, мені потрібно трохи грошей, трохи тіста для оренди
Але зрештою, здається, мова йде про людей, яких я люблю
І за мою самоповагу, мої плани, мої цілі
Мало хто це робить, але багато хто вміє говорити
А отже, отже
І тому я співаю пісні
Повір мені, чоловік, тому я співаю пісні
Бо для цього я народився, для цього я народився
Тепер я знаю, тому співаю пісні
Тому я співаю пісні
Тому я співаю пісні
Повір мені, чоловік, тому я співаю пісні
Бо для цього я народився, для цього я народився
Сьогодні я знаю, тому я співаю пісні
А тоді це було куріння трави, писання та реп
Сьогодні мова йде про прийняття правильних рішень
На жаль, я вже не можу говорити про лід і ланцюги
Тому що мені тридцять, ви, ідіоти, це про мої інтереси
Тому я співаю пісні, бо для цього я народився
Дивлячись уперед» не забуде старих часів
Тому що сьогодні репери починають читати реп, щоб бути відомими
Не те, щоб це не спрацювало, я б вам за це від усієї душі пожалівся
Але якщо тільки гроші ваша мета і без любові
Ви, ймовірно, зазнаєте невдачі, як і багато хто до вас
На що?
Важкі часи, черги, знаки питання
Більшість думає, що моє життя схоже на вечірку
Але час – гроші, тому я не можу дозволити собі вечірку зараз
Я маю закінчити цей альбом до кінця року
І тому я сідаю за ноутбук, як тільки закінчується день
Подумай, скажи, напиши, я буду читати реп, спекти, і так, я це знаю
Я тут з особливої ​​причини
Це лише німецька література без ком і крапки
Сьогодні всі займаються репом, і всі розмовляють цією мовою
На жаль, ніхто тут не справляється з цим так добре, як я
І коли ти просто їдеш по вулиці
Мати систему в машині
Тоді я хочу, щоб у ньому були ці нові пісні (насоси)