| Ist doch ganz normal, dass die Leute nicht verstehen was wir sagen
| Це цілком нормально, що люди не розуміють, що ми говоримо
|
| Solange sie nicht wissen was für'n Leben wir haben
| Поки вони не знають, яке у нас життя
|
| Hier mittendrin im Land der fehlenden Farben
| Тут посеред країни відсутніх фарб
|
| Ist die Stimmung miserabel und es schlägt auf den Magen
| Настрій поганий і шлунок роздратований
|
| Deshalb löchert mich nicht mit euren dämlichen Fragen
| Тож не турбуй мене своїми дурними питаннями
|
| Ich spreche die Wahrheit aus was nur die wenigsten wagen
| Я говорю правду, на яку наважуються лише деякі
|
| Und kämpf dafür dass es besser wird seit ewigen Jahren
| І боріться за те, щоб воно стало краще на віки
|
| Sing ich meine Lieder hier und zähle die Tage
| Я співаю тут свої пісні і лічу дні
|
| Bis die, ah bis die, ah bis die
| До зустрічі, ах до зустрічі, ах до зустрічі
|
| Bis die Sonne rauskommt! | Поки сонце не зійде! |
| OOOOhh!
| ООООй!
|
| Alles hier ist viel zu grau
| Тут все занадто сіре
|
| Wir brauchen viel mehr Farben im Land
| Нам потрібно набагато більше кольорів у країні
|
| Bis die Sonne rauskommt
| Поки сонце не зійде
|
| Alles sieht so eintönig aus
| Все виглядає так одноманітно
|
| Ich nehm mir den Marker raus und mal’s an die Wand
| Я дістану маркер і намалюю його на стіні
|
| Bis die Sonne rauskommt! | Поки сонце не зійде! |
| OOOOhh!
| ООООй!
|
| Alles hier ist viel zu grau
| Тут все занадто сіре
|
| Wir brauchen viel mehr Farben im Land
| Нам потрібно набагато більше кольорів у країні
|
| Bis die Sonne rauskommt
| Поки сонце не зійде
|
| Alles sieht so eintönig aus
| Все виглядає так одноманітно
|
| Ich nehm mir 'ne Dose raus und mal’s an die Wand
| Я дістану банку і намалюю її на стіні
|
| Ah bis die Sonne rauskommt
| Ах, поки не зійде сонце
|
| Und bin ich hier für meine Leute am kämpfen
| І я тут воюю за свій народ
|
| Denn auch wenn sie nicht scheinen wir haben die Sonne im Herzen
| Бо навіть якщо вони не світять, у нас є сонце в наших серцях
|
| Und auch wenn alles so grau ist, alles so kalt ist
| І навіть якщо все таке сіре, все таке холодне
|
| Die Bevölkerung schlecht drauf ist und die Kultur so veraltet
| У населення поганий настрій, а культура настільки застаріла
|
| Hat dies Land das Potenzial ein buntes Land zu sein
| Чи має ця країна потенціал бути колоритною країною
|
| Aber das passiert nicht von ganz allein
| Але це не відбувається саме по собі
|
| Oh nein, nein, nein, nein, nein
| О ні, ні, ні, ні
|
| Wir müssen was tun, wir müssen noch so viel tun
| Ми повинні щось зробити, нам ще дуже багато роботи
|
| Und keine Zeit uns auszuruhen die Arbeit ruft
| А відпочивати немає часу, робота кличе
|
| Bis die Sonne raus kommt
| Поки сонце не зійде
|
| Bis die Sonne raus kommt
| Поки сонце не зійде
|
| Dies ist ein schlaues Land, aber ein graues Land
| Це розумна країна, але сіра країна
|
| Dies ist ein reiches Land, aber ein steifes Land
| Це багата країна, але жорстка країна
|
| Dies ist ein gesundes Land, aber kein buntes Land
| Це здорова країна, але не колоритна країна
|
| Bis die Sonne rauskommt (Für jede Stadt und jedes Bundesland)
| Поки сонце не зійде (Для кожного міста та штату)
|
| Und deshalb ist normal, dass die Leute nicht verstehen was wir sagen
| І тому це нормально, що люди не розуміють, що ми говоримо
|
| Solange sie nicht wissen was für'n Leben wir haben
| Поки вони не знають, яке у нас життя
|
| Hier, mittendrin im Land der fehlenden Farben
| Тут, посеред країни відсутніх фарб
|
| Ist mir alles viel zu grau und deshalb geh ich jetzt malen… | Це все занадто сіре для мене, і тому я зараз буду малювати... |