Переклад тексту пісні Berühmte letzte Worte - Samy Deluxe

Berühmte letzte Worte (оригінал)

Once again once again
Back bitch the incredible
In Großstädten auf Hochhäusern
Auf Koksfeten mit Kronleuchtern
Trink ich Freibier mit Freimaurern
Lass mich einfrieren, dann einmauern
Von Archäologen ausgraben
Dann von’n paar Theologen ausfragen
Verschwörungstheorien in der Praxis
Höhenflüge noch tiefer als Atlantis
In einer Welt wo bald jeder ein Promi ist
Wird man berühmt wenn man von niemand' erkannt wird
Anonymität ist Superstar-Dasein
Jeder Gutmensch automatisch Staatsfeind Nummer Eins
In meinem Regelbuch: Gibt keine Regeln
Arschloch, wovon redest du?
Jeder Tag Déjà-vu
Keiner hat gefragt.
Aber danke, ja — mir geht es gut!
Once again — once again — once again
Back bitch the incredible
Back bitch back back back back
Back bitch the incredible
Once again — once again — once again
Back bitch the incredible
Back bitch back back back back
Back bitch the incredible
Samy says get the fuck up
Brauch keine Limo, ich fahr vor mit dem Klapprad
Weil ich diesen Promi-Scheiß satt hab
Mach Rapper platt mit nem Doppelreim, papp papp
Leute suchen Genialität, meine Aktien sind am Steigen so wie heute
Jugendkriminalität
Alles nur wegen des Reimes.
Der Moment wo sich das Klischee erfüllt
Wo das Opfer merkt, dass es der Täter ist
Poesie extrem codiert, ich bin so Anti, dass ich es mag wenn du dagegen bist
Ich brauch euren Zuspruch nich, seh kein‘ von euch wenn ich in meine Zukunft
blick
Lieber keinen echten Freund als zehn falsche
Hört mir kurz zu wenn ich meine Rede halte
Once again — once again — once again
Back bitch the incredible
Back bitch back back back back
Back bitch the incredible
Once again — once again — once again
Back bitch the incredible
Back bitch back back back back
Back bitch the incredible
Yeah, ich schlag' Fans mit dem Selfie-Stick
(Zeit) Zeit, dass ihr zu den Beats dieser LP nickt
Hab' viele Menschen gesehen, die meinen sie ficken die Welt
Dann wurden sie von der Welt gefickt
Traurig und tragisch, deshalb schau' ich apathisch
Stimmung blau grau, deshalb rauch ich das Gras, Bitch
Loses Mundwerk, großes Kunstwerk
Ich schau' nur von oben runter
Keine Seitenblicke, reichlich Seitenhiebe
Trickreich wie Meisterdiebe
Keine Liebe, feier Siege seit der Wiege
Gewinnernatur bedeutet niemals innere Ruhe
Und keinen Frieden
Ein echter Künstler lernt das Leiden lieben
Würd' mich nicht mal mehr wundern, wenn mich jemand auf der Bühne jetzt ermordet
Berühme Letzte Worte
«Numero Uno, alltime»

(переклад)

Ще раз, ще раз
Задня сука неймовірна
У великих містах на хмарочосах
На кока-вечірках з люстрами
Я п’ю безкоштовне пиво з масонами
Дайте мені замерзнути, а потім замуруйте мене
Розкопаний археологами
Тоді запитайте у кількох богословів
Теорії змови на практиці
Висота польотів навіть нижче, ніж у Atlantis
У світі, де кожен незабаром стане знаменитістю
Ти стаєш відомим, коли тебе ніхто не впізнає
Анонімність - це суперзірка
Кожен добродійник автоматично стає громадським ворогом номер один
У моїй книзі правил: Правил немає
Мудак, про що ти говориш?
Кожен день дежавю
Ніхто не питав.
Але дякую, так — у мене все добре!
Ще раз – ще раз – ще раз
Задня сука неймовірна
Назад сука назад назад назад назад
Задня сука неймовірна
Ще раз – ще раз – ще раз
Задня сука неймовірна
Назад сука назад назад назад назад
Задня сука неймовірна
Семі каже, вставай
Не треба газованої води, я під’їду на складному велосипеді
Тому що мені набридло це лайно знаменитостей
Зрівняйте репери з подвійною римою, papp papp
Люди шукають генія, мої акції ростуть, як і сьогодні
злочинність неповнолітніх
Все через риму.
Момент, коли кліше збувається
Де жертва усвідомлює, що це злочинець
Поезія надзвичайно закодована, я такий анти, мені подобається, коли ти проти
Мені не потрібна ваша підтримка, не бачу нікого з вас, коли я піду до свого майбутнього
перегляд
Краще нема справжніх друзів, ніж десять фальшивих
Послухайте мене коротко, коли я буду виступати
Ще раз – ще раз – ще раз
Задня сука неймовірна
Назад сука назад назад назад назад
Задня сука неймовірна
Ще раз – ще раз – ще раз
Задня сука неймовірна
Назад сука назад назад назад назад
Задня сука неймовірна
Так, я вдарив шанувальників палицею для селфі
(Час) Час вам кивати під ритми цього альбому
Я бачив багато людей, які думають, що вони трахають світ
Тоді вони були трахані світом
Сумно і трагічно, тому я виглядаю апатично
Настрій синій сірий, тому я курю траву, сука
Розпущений рот, чудовий витвір мистецтва
Я просто дивлюся вниз згори
Жодних бічних поглядів, багато бічних махів
Хитра, як майстри-злодії
Ніякої любові, святкуйте перемоги з колиски
Природа-переможець ніколи не означає душевний спокій
І ніякого спокою
Справжній художник вчиться любити страждання
Я б навіть не здивувався, якби мене зараз хтось убив на сцені
Знамениті останні слова
«Numero Uno, завжди»