Переклад тексту пісні Champions Featuring Afrob - Samy Deluxe, Afrob

Champions Featuring Afrob (оригінал)

Meine Damen und Herren, bitte ratet mal wer, hier kommt wieder mal Mister
Deluxe.
Hey!
Also lauft in den Laden, dann kauft diese Platte, dann legt diesen Shit auf und
drückt Play
Dies ist der Shit, den ihr braucht (braucht), der Shit, den ihr liebt (liebt)
Ruf' mein Mann Kaos in Philli an und sag', schick' mir den Beat
Und ich komm' mit dem Rap, komm' mit dem Flow, komm', komm', komm,
komm' mit den Hits aus dem Stegreif
Fans wollen mich hören, sie wollen noch mehr von den phänomenalen Ideen,
Typ mach den Weg frei!
Alles was ich mach', alles was ich tu, alles gut, denn alle hören mir zu
Fragen sich, wie macht der das?
Eben gerade noch «Wer hätte das gedacht?»
Und ich hing' immer nur mit Afrob, ASD bald wieder in der Nachbarschaft
Ich und er, immer mehr, hin und her, hör mal her!
Wie es klingt, denn ich bring' Reime in Takt, Wort für Wort, bis ich keine mehr
hab'
Dann gibt’s: Brrrr bap de bap de bap de bap b de bap de bap booow!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
(Afrob)
Ich brauch' mein iPod, mein Headcap, mein Flow — ohne wirst du mich nicht seh’n
Es braucht 'ne Zeit, bis ihr das auch begreift.
Yo!
Ey yo!
Ey yo!
Rat mal bitte, wie ich rapp'?
Wieder wie ein Chef — alle sind komplett
geblendet!
Aber mit jedem neuen Track komm' ich wiederum weg und ich weiß nicht,
wo das endet
Ach was, ich und Sam?
Wie ging es noch mal?
«Ich und er»
Ich und er, wie du schon weißt, waren die Zwei mit dem Mic und da geht noch
viel mehr!
Doubletimestyle, was auch immer ihr wollt, hier werden ein, zwei, drei,
vier Dinger gerollt
Habe bitte Geduld mit diesem Männern, die proll’n.
Wenn du mich fragst, Samy,
diese Platte geht Gold
Mit der Zeit komm ich klar damit, alle haben eine Meinung, doch ich frag' dich
nicht
Du bist arschgefickt mit deinem Schlagerhit.
Mutterficker, du machst besser
beim Casting mit!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind.
(Samy Deluxe)
Dies ist ASD, A-F-R-O-B und der Wickeda, hör mir doch bitte mal zu
Ich bin wieder mal da und ich spitte so gut.
Werfe fast niemals 'nen Blick in
'n Buch
Trotzdem bin ich superschlau, obwohl ich mein Buddha rauch'
Und obwohl ich schwarz bin, nein, ihr hättet's mir nicht zugetraut
Dass ich so weit komm', aber Mutterficker, was willst du?
Jetzt bin ich wieder
da
Und alle meine Leute, wenn ihr mehr von dem Scheiß wollt, schreit
verdammtnochma laut meinen Namen!
Samy Deluxe!
Samy Deluxe!
Oh ja, das bin ich
Also wunder' dich nicht, wenn deine Frau im Schlaf von mir spricht!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
Die Leute kenn’n den Namen, wir zwei sind die Champions
Afrob und Samy, ja, Partner dies sind ASD!
Die Leute kriegen von uns Zwei nicht genug (Aha!)
Wir beide sind als Team einfach zu gut (Aha!)
(Aha!)
(Aha!)

(переклад)

Пані та панове, вгадайте, будь ласка, хто, ось пане знову
люкс
Гей!
Тож зайдіть у магазин, купіть цю платівку, а потім надіньте це лайно і
натисніть відтворити
Це те лайно, яке тобі потрібно (потрібне), те лайно, яке ти любиш (любиш)
Зателефонуйте моєму чоловікові Каосу в Філлі і скажіть «Надішліть мені ритм».
І я приходжу з репом, пливу за течією, прийди, прийди, прийди,
прийти з хітами з манжети
Шанувальники хочуть мене чути, вони хочуть більше феноменальних ідей
Чувак розчисти дорогу!
Все, що я роблю, все, що я роблю, все добре, тому що всі мене слухають
Цікаво, як він це робить?
Мить тому "Хто б це подумав?"
І я завжди просто спілкувався з Afrob, ASD скоро повернувся по сусідству
Я і він, все більше і більше, туди-сюди, слухайте сюди!
Як це звучить, адже я вношу рими в такт, слово за словом, поки не закінчаться
мати
Тоді є: Бррр бап де бап де бап де бап б де бап де бап буу!
Люди не можуть насититися нами двома (Ага!)
Ми вдвох занадто хороші як команда (Ага!)
Народ знає ім’я, ми двоє – чемпіони
Afrob і Samy, так партнери, це ASD!
(афроб)
Мені потрібен мій iPod, моя шапка, мій потік — без цього ти мене не побачиш
Вам теж потрібен час, щоб це зрозуміти.
Йо!
Гей, йо!
Гей, йо!
Угадайте, будь ласка, як я читаю реп?
Знову як бос — все готово
засліплений!
Але з кожним новим треком я знову втікаю, і я не знаю
де це закінчується
Ой що, я і Сем?
Як це було знову?
"Я і він"
Я і він, як ви вже знаєте, були двома з мікрофоном і ось так
набагато більше!
Doubletimestyle, все, що ви хочете, тут буде один, два, три,
згорнув чотири речі
Будь ласка, наберіться терпіння з цими людьми, які тягнуться.
Якщо ти запитаєш мене, Семі,
цей рекорд стає золотим
З часом звикну, у кожного своя думка, але я вас запитаю
ні
Ти в дупу зі своїм хітом.
Ублюдки, вам краще
з кастингом!
Люди не можуть насититися нами двома (Ага!)
Ми вдвох занадто хороші як команда (Ага!)
Народ знає ім’я, ми двоє – чемпіони
Афроб і Семі, так, це партнери.
(Самі Делюкс)
Це ASD, A-F-R-O-B і Wickeda, будь ласка, послухайте мене
Я знову повернувся і так добре плюю.
Майже ніколи не дивляться
книга
Тим не менш, я дуже розумний, хоча я курю свого Будду.
І хоча я чорнявий, ні, ви б не подумали, що я можу це зробити
Що я так далеко зайшов, але блядь, чого ви хочете?
Тепер я знову
там
І всі мої люди, якщо хочете більше цього лайна, кричіть
до біса гучне моє ім'я!
Самі Делюкс!
Самі Делюкс!
О так, я є
Тож не дивуйся, якщо твоя дружина заговорить про мене уві сні!
Люди не можуть насититися нами двома (Ага!)
Ми вдвох занадто хороші як команда (Ага!)
Народ знає ім’я, ми двоє – чемпіони
Afrob і Samy, так партнери, це ASD!
Люди не можуть насититися нами двома (Ага!)
Ми вдвох занадто хороші як команда (Ага!)
Народ знає ім’я, ми двоє – чемпіони
Afrob і Samy, так партнери, це ASD!
Люди не можуть насититися нами двома (Ага!)
Ми вдвох занадто хороші як команда (Ага!)
(Ага!)
(Ага!)