Переклад тексту пісні Räjähdyspisteessä - Samuli Putro

Räjähdyspisteessä (оригінал)

Ehkä Keuruulla ois piilopaikka
Josta puuttuis tietoyhteydet
Ja vaikka koko Eurooppa ja Yhdysvallat mukaanlukien
Ois räjähdyspisteessä
Niin tekis majan jonka seinät olis pajua
Lukis mustavalko-Seuroja ja -Apuja
Myöntäis oman pienuutensa
Versus kymmenluvun jännitteet
Antais koiran juosta unikuntoon itsensä
Katsois heijastustaan sadevesisaavista
Ja vaikka koko Eurooppa ja Yhdysvallat mukaanlukien
Ois räjähdyspisteessä
Ni ei vaan välittäis
Ei vaan välittäis
Ei vaan välittäis
Viestintulo katkeais
Se on napin päässä, houkuttelis koittaa
Seisois heinikossa
Tuntis kuinka aivot viilenee
Antais koiran juosta unikuntoon itsensä
Katsois heijastustaan sadevesisaavista
Ja vaikka koko Eurooppa ja Yhdysvallat mukaanlukien
Ois räjähdyspisteessä
Ni ei vaan välittäis
Ei vaan välittäis
Ei
Kulkis kaikuvasta käytävästä autolle
Paiskais oven kiinni, naapureita ärsyttäis
Kuinka lempeä ois vauhti
Kuinka suloinen ois tie
Antais koiran juosta unikuntoon itsensä
Katsois heijastustaan sadevesisaavista
Ja vaikka koko Eurooppa ja Yhdysvallat mukaanlukien
Ois räjähdyspisteessä
Ni ei vaan välittäis
Räjähdyspisteessä
Ei vaan välittäis
Räjähdyspisteessä
Ei vaan välittäis
Räjähdyspisteessä

Räjähdyspisteessä (переклад)

Можливо, Кеуруу — схованка
Відсутність підключення для передачі даних
І хоча вся Європа і США в тому числі
О знаходиться в точці вибуху
Тому він зробив хату, стіни якої були з лози
Читайте Чорно-білі клуби та помічники
Визнали б власну малість
Проти десятих часток напруги
Нехай собака сама бігає спати
Подивився б на його відображення на дощовій воді
І хоча вся Європа і США в тому числі
О знаходиться в точці вибуху
Їм байдуже
Не просто піклуватися
Не просто піклуватися
Вхід зв’язку втрачено
Це за одну кнопку, привабливо
Стоячи в траві
Відчуйте, як мозок остигає
Нехай собака сама бігає спати
Подивився б на його відображення на дощовій воді
І хоча вся Європа і США в тому числі
О знаходиться в точці вибуху
Їм байдуже
Не просто піклуватися
Ні
Пройдіть реверберуючим коридором до машини
Зачиняйте двері, дратуючи сусідів
Який м’який темп
Яка солодка дорога
Нехай собака сама бігає спати
Подивився б на його відображення на дощовій воді
І хоча вся Європа і США в тому числі
О знаходиться в точці вибуху
Їм байдуже
У точці вибуху
Не просто піклуватися
У точці вибуху
Не просто піклуватися
У точці вибуху