Переклад тексту пісні Jokainen tarvitsee - Samuli Putro

Jokainen tarvitsee (оригінал)

Jokainen tarvitsee otteesta lipsuvan elämän vaiheen
Keskellä tietä ei rekkojen vauhtia pysäytä mikään
Me törmätään nyt
Jokainen tarvitsee särjetyn sydämen
Lainatun hupparin, jota ei palauta
Huutaen Turkuun, takaisin liftaten
Surun ja vieläkin syvemmän surun
Jokainen tarvitsee halpoja kaljoja
Ystävän, jolle voi sanoa ystävä
Jokainen tarvitsee tulevan hämärän
Valot ja kipeän, kaikuja synkistä metsistä
Jokainen tarvitsee hitaita muistoja
Kellon tai loman, jääkylmän järven
Hiljaisen laiturin, Euroopan kaupungin
Keskustan kartan, hajonneet unet
Jokainen tarvitsee halpoja kaljoja
Ystävän, jolle voi sanoa ystävä
Jokainen tarvitsee tulevan hämärän
Valot ja kipeän, kaikuja synkistä metsistä
Kun sähköt on katkenneet
Sireenit huutavat
Askeleet juoksevat
Savu on sankkaa
Jokainen tarvitsee hädänkin hetkii
Jokainen tarvitsee itkuisen puhelun
Löytyneen passin, kastuneen teltan
Aamuja, jotka ei yön läpi tulleetkaan
Auringonsäteen
Jokainen tarvitsee halpoja kaljoja
Ystävän, jolle voi sanoa ystävä
Jokainen tarvitsee tulevan hämärän
Valot ja kipeän, kaikuja synkistä metsistä
Jokainen tarvitsee
Jokainen tarvitsee

Jokainen tarvitsee (переклад)

Кожному потрібна фаза життя, яка вислизає
Посеред дороги ніщо не може зупинити швидкість вантажівок
Ми зараз стикаємось один з одним
Кожному потрібно розбите серце
Позичена толстовка, яка не повертається
На крик до Турку, назад автостопом
Горе і ще глибше горе
Дешеві гроші потрібні всім
Друг, якого можна назвати другом
Кожному потрібні майбутні сутінки
Світлий і болісний, відлуння від темних лісів
Кожному потрібні повільні спогади
Годинник чи відпустка, крижане озеро
Тихий причал, європейське місто
Карта центру міста, розбиті мрії
Дешеві гроші потрібні всім
Друг, якого можна назвати другом
Кожному потрібні майбутні сутінки
Світлий і болісний, відлуння від темних лісів
Коли немає електрики
Сирени кричать
Кроки біжать
Дим - це помий
Кожному потрібні моменти лиха
Усім потрібен дзвінок
Знайдений паспорт, мокра палатка
Ранок, який не наставав навіть уночі
Промінчик сонячного світла
Дешеві гроші потрібні всім
Друг, якого можна назвати другом
Кожному потрібні майбутні сутінки
Світлий і болісний, відлуння від темних лісів
Всім потрібні
Всім потрібні