Переклад тексту пісні Totutusta poiketen - Samuli Putro

Totutusta poiketen - Samuli Putro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totutusta poiketen , виконавця -Samuli Putro
Пісня з альбому: Taitekohdassa
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2014
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Kaiku

Виберіть якою мовою перекладати:

Totutusta poiketen (оригінал)Totutusta poiketen (переклад)
Kuinka voit? Як ти?
Mä kuulin, että muutit uuteen asuntoon Я чув, що ви переїхали в нову квартиру
Täälläpäin Тут
On tuuli käynyt voimalinjaa katkomaan Вітер обірвав лінію електропередач
Loppiaisen jälkeen pidän viikon vapaata Після Водохреща роблю тижневу перерву
Suunnittelen matkaa Portugalin Algarveen Я планую подорож до португальського Алгарве
Ja teen sen ominpäin І роблю це самостійно
Pelkkä ajatus tuo iloa ja jännittää Одна лише думка приносить радість і хвилювання
Totutusta poiketen Всупереч звичці
En käynyt verkoilla Я не виходив в Інтернет
Pidin täällä tulia ja kuulin pakkasen Я постійно ходив сюди і чув мороз
Se huusi sinun äänelläsi Воно кричало твоїм голосом
Isää kaivaten Туга за батьком
Lopulta kun nukahdin, olit unessain Зрештою, коли я заснув, ти заснув
Äitisi, ja sinä samovaari sylissäs Твоя мама, а тобі на руках самовар
Se puhui mulle syyttävästi suomea Воно звинувачувало мене фінською
Ja soimasi mun vaatteita І грюкнув мій одяг
Kuinka voit? Як ти?
Mä kuulin, että haet uuttaa työpaikkaa Я чув, що ти шукаєш нову роботу
Täälläpäin Тут
On nuorisoa kaduilla, sen ymmärtää На вулицях молодь, зрозумійте це
Kun turhautuneet mielialat ylikiehuvat Коли розчаровані настрої перекидають
Uhreina on autot sekä näyteikkunat Жертвами є автомобілі та вітрини
Mutta jää on kantavaa Але лід носить
Frida tuli lahden yli kävellen Фріда йшла через затоку
Totutusta poiketen Всупереч звичці
En käynyt verkoilla Я не виходив в Інтернет
Pidin täällä tulia ja kuulin pakkasen Я постійно ходив сюди і чув мороз
Se huusi sinun äänelläsi Воно кричало твоїм голосом
Isää kaivaten Туга за батьком
Lopulta kun nukahdin, olit unessain Зрештою, коли я заснув, ти заснув
Äitisi, ja sinä samovaari sylissäs Твоя мама, а тобі на руках самовар
Se puhui mulle syyttävästi suomea Воно звинувачувало мене фінською
Ja soimasi mun vaatteita І грюкнув мій одяг
Ripeä on vuosi niin kuin koira juokseva Підказка рік, як собака біжить
Huomattuaan jäniksiä metsän rajassa Помітивши кроликів на узліссі
Täällä haisee ruuti Тут пахне порохом
Se on ulkosaaristossa perin outoa У зовнішньому архіпелазі це незвично
Totutusta poiketen Всупереч звичці
En ole jurrissa Я не в біді
Lopetin, kun kuulin, että olet raskaana Я зупинився, коли почув, що ти вагітна
Ehkä tästä selvän saat Можливо, ти дізнаєшся
Ja toivon, että pelittää sun vastaaja І я сподіваюся зіграти підсудного сонця
Totutusta poiketen Всупереч звичці
En käynyt verkoilla Я не виходив в Інтернет
Pidin täällä tulia ja kuulin pakkasen Я постійно ходив сюди і чув мороз
Se huusi sinun äänelläsi Воно кричало твоїм голосом
Isää kaivaten Туга за батьком
Lopulta kun nukahdin, olit unessain Зрештою, коли я заснув, ти заснув
Äitisi, ja sinä samovaari sylissäs Твоя мама, а тобі на руках самовар
Se puhui mulle syyttävästi suomea Воно звинувачувало мене фінською
Ja soimasi mun vaatteitaІ грюкнув мій одяг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: