Переклад тексту пісні Kuka tahansa kelpaa - Samuli Putro

Kuka tahansa kelpaa (оригінал)

Kun mä tulen kiinni sinuun
Arkuuteni kaikkoaa
Olen vastarantaan ripustettu viiri voitokas
Joka heilahtelee itsevarmasti
Kun sä tulet mua vasten
Aika tahtoo pysähtyä
Olet lautta ilman lautturia
Ja usvan keskellä
Linnut väistyvät
Ja kalat myös
Kuka tahansa kelpaa
Jos sillä on sun nimi
Yhtä leveät haaveet
Yhtä raikas mieli
Kuka tahansa riittää
Jos sillä on sun nimi
Yhtä kevyet pelot
Yhtä vahva totuus
Kun me tehdään yksi rakkaus
Kun me tehdään pyhä hetki
Olen kasvotusten kanssasi
Ja pidän silmät auki
Koska kauneutemme vaatii niin
Kuka tahansa kelpaa
Jos sillä on sun nimi
Yhtä leveät haaveet
Yhtä raikas mieli
Kuka tahansa riittää
Jos sillä on sun nimi
Yhtä kevyet pelot
Yhtä vahva totuus
Sä olet ainutkertainen
Niin varmuudella tehty
Mä etten tohtis luomistyötä kyseenalaistaa
Sä olet viilto seinämaalin täydelliseen pintaan
Se virhe, jonka arvokkuus on mittaamaton
Kuka tahansa kelpaa
Jos sillä on sun nimi
Yhtä leveät haaveet
Yhtä raikas mieli
Kuka tahansa riittää
Jos sillä on sun nimi
Yhtä kevyet pelot
Yhtä vahva totuus
Kuka tahansa kelpaa
Kuka tahansa kelpaa

Kuka tahansa kelpaa (переклад)

Коли я зловлю тебе
Моя ніжність всюди
Я переможець на протилежному боці вимпела
Який коливається з упевненістю
Коли ти виступаєш проти мене
Час хоче зупинитися
Ти пором без порома
А посеред туману
Птахи поступаються
І риба теж
Будь-хто буде
Якщо воно має назву сонця
Так само широкі мрії
Так само свіжий розум
Досить будь-кого
Якщо воно має назву сонця
Так само легкі страхи
Не менш сильна правда
Коли ми зроблені одним коханням
Коли ми станемо святою хвилиною
Я з тобою віч-на-віч
І я тримаю очі відкритими
Бо цього вимагає наша краса
Будь-хто буде
Якщо воно має назву сонця
Так само широкі мрії
Так само свіжий розум
Досить будь-кого
Якщо воно має назву сонця
Так само легкі страхи
Не менш сильна правда
Ви унікальні
Так, звичайно, зроблено
Я не повинен сумніватися в творчості
Ви робите надріз на ідеальній поверхні фарби для стін
Помилка, гідність якої неосяжна
Будь-хто буде
Якщо воно має назву сонця
Так само широкі мрії
Так само свіжий розум
Досить будь-кого
Якщо воно має назву сонця
Так само легкі страхи
Не менш сильна правда
Будь-хто буде
Будь-хто буде