Переклад тексту пісні Can't Get Close - Sampha

Can't Get Close (оригінал)

Father, hope you’re listening,
mom, she’s doin alright cause god’s listening.
Something right, that’s what you wanted.
And we wanted to, try to fit it.
Your love, it was falling.
Baby, all I care about is you.
Baby all I care about is you.
(Give it to me)
See I can’t get, can’t get close, can’t get, no I can’t get close.
See I can’t get, can’t get close, can’t get, I can’t close to you.
But, there you are, when you walked out that door.
Oh I care, all I want is more.
Don’t take control, to sorrow.
Been buildings in, pouring out pouring out.
See you.
See I can’t get, can’t get close, no I can’t get close.
See I can’t get, can’t get close, can’t get, can’t get close to you
See I can’t get, can’t get close, no I can’t get close.
See I can’t get, can’t get close, can’t get, can’t get close to you.
Oh, ill never, no i never, will lose your love.
See you never, ever really knew all it.
Oh, oh, you take me.
Oh, love you’ve taken me over.
Oh, love you taken me over.
Oh, love you’ve taken me, Oh love you’ve taken me apart.
And then you can’t get close.
And then you can’t get close to, to you.

(переклад)

Отче, сподіваюся, ти слухаєш,
Мамо, у неї все добре, бо Бог слухає.
Щось правильно, це те, що ви хотіли.
І ми бажали, спробувати відповідати це.
Твоє кохання, воно впадало.
Дитинко, все, що мене хвилює, це ти.
Дитино, все, про що я дбаю, це ти.
(Дай це мені)
Дивіться, я не можу підійти, не можу підійти, не можу підійти, ні я не можу наблизитися.
Дивіться, я не можу підійти, не можу наблизитися, не можу підійти, я не можу наблизитися до вас.
Але ось ви, коли вийшли через ці двері.
О, мене хвилює, все, чого я хочу — це більше.
Не беріть під контроль, сумувати.
Були будівлі, виливання вилив.
Побачимося.
Дивіться, я не можу підійти, не можу наблизитися, ні я не можу наблизитися.
Дивіться, я не можу підійти, не можу підійти, не можу підійти, не можу наблизитися до вас
Дивіться, я не можу підійти, не можу наблизитися, ні я не можу наблизитися.
Дивіться, я не можу підійти, не можу наблизитися, не можу підійти, не можу наблизитися до вас.
О, я ніколи, ні ні ніколи, не втрачу твоє кохання.
Бачимося, ти ніколи, ніколи не знав усього цього.
Ой, о, ти візьми мене.
О, любов, ти захопила мене.
О, кохання, ти захопив мене.
О, кохання, ти мене розібрав, О, любов, ти мене розібрав.
І тоді ти не зможеш підійти близько.
І тоді ви не зможете наблизитися до вас.