Переклад тексту пісні Blood On Me - Sampha

Blood On Me (оригінал)

Grey hoodies, they cover their heads
I can’t see their faces
Can’t see, see, see, see, see
They knew me
Look, sweat on my head
My heart’s thumpin', drummin'
No need, no need to take from me
Don’t throw the paint on me
I see this lake formin'
I got lost astray
In this forest runnin' away
I slip up, I’m on the edge now
They see me, and I nearly
I nearly lose my grip, but you held on to me
And you shake me, and tell me that I’m okay, but
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me
I wake up and the sky’s blood red
I’m still heavy breathin'
Felt so much more than dreamin'
I get up, they’re at the edge of my bed
Yeah, how did they find me, find me?
They said there’s somethin' bleedin' in me
Somethin' screamin' in me
Somethin' buried deep beneath
Well I need to, need to get away
So I get in, steal this get-away
And I accelerate, and I accelerate
But my gears got stuck
I’m on this road now
I’m so alone now, swervin' out of control now
And I crash the whip
And this tree flew through me
Arms out, you pull me
And wipe my wounds clean, but
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
Ayy, oh, I am, ayy, oh, I am
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me
I swear they smell the blood on me
I hear them coming for me, for me

Blood On Me (переклад)

Толстовки сірі, вони покривають голову
Я не бачу їхніх облич
Не бачу, бачу, бачу, бачу, бачу
Вони мене знали
Подивіться, піт на моїй голові
Моє серце калатає, барабанить
Не потрібно, не потрібно від мене брати
Не поливайте мене фарбою
Я бачу, як утворюється це озеро
Я заблукав
У цьому лісі, що тікає
Я послизнувся, зараз я на межі
Вони бачать мене, і я майже
Я ледь не втрачаю хватку, але ти тримаєш мене
І ти трясеш мене, і кажеш, що я в порядку, але
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною, за мною
Я прокидаюся і небо криваво-червоне
Я все ще важко дихаю
Відчував набагато більше, ніж мріяти
Я встаю, вони біля краю мого ліжка
Ага, як вони мене знайшли, знайшли?
Вони сказали, що в мені щось кровоточить
Щось кричить в мені
Щось закопане глибоко внизу
Ну, мені потрібно, потрібно піти
Тож я заходжу, краду цю втечу
І я прискорююся, і я прискорююся
Але мої шестерні застрягли
Я зараз на цій дорозі
Зараз я такий самотній, зараз виходжу з-під контролю
І я розбиваю батіг
І це дерево пролетіло крізь мене
Руки в сторони, ти тягни мене
І витріть мої рани, але
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною, за мною
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Ай, ой, я, ай, ой, я
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною
Клянуся, вони відчувають запах крові на мені
Я чую, як вони йдуть за мною, за мною