Переклад тексту пісні Happens - Sampha

Happens (оригінал)

I see you in the dark
'Cause I’ve been where you are
You’re too scared show me love
'Cause too fresh with the scars
Well I don’t have the answers
So I won’t tell you lies
You were there when I was down, love
But you gotta live your own life
She said I can’t let this happen
No, I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
And I, I told you all my secrets, lover
No, I
I don’t want to have to speak to another, my dear
And I, I find it hard to fully trust you
And I
I’m staring at this multi-colored cluster of lust and love
She said I can’t let this happen
No, I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
And I, I value all that we discover
We set free, we set free those emotions left uncovered, my dear
An echo, an echo of our time stands before us
Her eyes, ears, and her mouth
She looks just like you, my dear
I said I can’t let this happen
I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
I said I can’t let this happen
I can’t let this happen again
I found my love and I
I don’t wanna lose it again
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now
No, I don’t wanna lose you now

Happens (переклад)

Я бачу тебе в темряві
Бо я був там, де ти
Ти занадто боїшся показати мені любов
Бо надто свіжий зі шрамами
Ну, я не маю відповідей
Тому я не буду говорити вам неправду
Ти був поруч, коли я впадав, коханий
Але ти повинен жити своїм життям
Вона сказала, що я не можу допустити цього
Ні, я не можу допустити, щоб це повторилося
Я знайшов своє кохання і я
Я не хочу знову це втратити
І я, я розповіла тобі всі свої секрети, коханий
Ні, я
Я не хочу розмовляти з іншим, моя люба
І мені важко повністю довіряти тобі
І я
Я дивлюся на це різнокольорове скупчення хтивості й любові
Вона сказала, що я не можу допустити цього
Ні, я не можу допустити, щоб це повторилося
Я знайшов своє кохання і я
Я не хочу знову це втратити
І я, я ціную все, що ми відкриваємо
Ми звільнили, ми звільнили ті емоції, які залишилися непокритими, моя люба
Перед нами стоїть відлуння, відлуння нашого часу
Її очі, вуха та її рот
Вона схожа на тебе, мій дорогий
Я сказав, що не можу допустити цього
Я не можу допустити, щоб це повторилося
Я знайшов своє кохання і я
Я не хочу знову це втратити
Я сказав, що не можу допустити цього
Я не можу допустити, щоб це повторилося
Я знайшов своє кохання і я
Я не хочу знову це втратити
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз
Ні, я не хочу втратити тебе зараз