Переклад тексту пісні Get It Right - Samiam

Get It Right (оригінал)

Why would I ever consider
Letting myself get wrapped up again with you
I spent more than just my time
Begging you to stop the fucked up things you do
Before I gave up on you
But we’ll get it right
We’ll get it right
This time
We’ll get it right
We’ll get it right
We’ll get it right
This time
You don’t want me telling people
What went down before you got your head on straight
When they see you with me now
They look at you as if they know
Must have found out anyway
But we’ll get it right
We’ll get it right
This time
We’ll get it right
Get it right
Get it right
This time
Think it’s worth another try
Starting over don’t seem possible to me
We’d only be continuing
Continuing with more of the same
Just more of the same
But we’ll get it right
Get it right
Get it right
This time
We’ll get it right
Get it right
Get it right
This time

(переклад)

Чому б я колись замислювався
Дозволяю собі знову закутатися з тобою
Я витратив більше, ніж просто свій час
Благаю вас припинити дурниці, які ви робите
Перш ніж я відмовився від вас
Але ми все зрозуміємо
Ми все зрозуміємо
Цього разу
Ми все зрозуміємо
Ми все зрозуміємо
Ми все зрозуміємо
Цього разу
Ви не хочете, щоб я розповідав людям
Що трапилося до того, як ви виправилися
Коли вони побачать тебе зі мною зараз
Вони дивляться на вас так, ніби знають
Мабуть, все одно дізнався
Але ми все зрозуміємо
Ми все зрозуміємо
Цього разу
Ми все зрозуміємо
Зробіть це правильно
Зробіть це правильно
Цього разу
Вважайте, що варто спробувати ще раз
Мені здається неможливим почати спочатку
Ми б лише продовжили
Продовжуйте робити те саме
Просто більше того ж
Але ми все зрозуміємо
Зробіть це правильно
Зробіть це правильно
Цього разу
Ми все зрозуміємо
Зробіть це правильно
Зробіть це правильно
Цього разу