Переклад тексту пісні Free Time - Samiam

Free Time (оригінал)

I feel like I’m flying lower now than ever
Dragging my heels kicking dust around
I don’t know how I’m gonna get by
And I don’t even feel like trying
I’m bored to death & useless
Wish I had something better to do with my free time
I don’t have to get up so I don’t sometimes
Someone left an empty on the shelf
Some people say they envy the way I spend my days
But I don’t want to live like this
Broke and wondering what to do with my free time

Free Time (переклад)

Я відчуваю, що зараз літаю нижче, ніж будь-коли
Волочу п’ятки, розбиваючи пил
Я не знаю, як я впораюся
І мені навіть не хочеться пробувати
Мені до смерті нудно й непотрібно
Хотілося б, щоб у мене було щось краще, чим зайнятись у вільний час
Мені не потрібно вставати, тож іноді мені це не потрібно
Хтось залишив порожнє на полці
Деякі люди кажуть, що заздрять тому, як я проводжу свої дні
Але я не хочу так жити
Зламався і думаю, чим зайнятись у вільний час