Переклад тексту пісні Did You Change - Samiam

Did You Change (оригінал)

When you met the new addition
It was like you didn’t care
And here we thought you’d be smitten
He’s got blue eyes & blond hair
You moved to the desert but you’re never happy there
Everything’s over conditioned in your mind and the air
Have you always been this way or did you change?
I guess you just want us to miss you
That’s why you’re so far away
Where only the tv news can reach you
Let them tell you what to fear

Did You Change (переклад)

Коли ви зустріли нове поповнення
Вам було байдуже
І тут ми думали, що ви будете вражені
У нього блакитні очі та світле волосся
Ви переїхали в пустелю, але ніколи не щасливі там
У твоїй свідомості й у повітрі все надто зумовлено
Ви завжди були такими чи ви змінилися?
Гадаю, ви просто хочете, щоб ми сучили за вами
Ось чому ви так далеко
Де до вас можуть дійти лише телевізійні новини
Нехай вони скажуть вам, чого боятися