Переклад тексту пісні Nightly - Samiam

Nightly (оригінал)

You are recreating me in half tone remade simplified
Your golden invitations strobe through the leaves
Leading me away from the only home that I have ever known
Lately you seem to be light years away
I’m not prepared to follow you that far
How brightly illuminated you are when you choose to be
While nightly I wait here for you
Where rightly you should be too
Oh, wherever you are
Without you I feel so out of place
Oh, wherever you are
Without you, without you it’s only cold and empty space
If you change your mind, that’s alright with me
Don’t lead me on, I’ve seen it all before
I know you will always be on your own trip
While nightly I wait here for you
Where rightly you should be too
Oh, wherever you are
Without you I feel so out of place
Oh, wherever you are
Without you, without you it’s only cold and empty space

Nightly (переклад)

Ви відтворюєте мене в напівтоні, переробленому спрощено
Ваші золоті запрошення пробиваються крізь листя
Веде мене подалі від єдиного дому, який я колись знав
Останнім часом ви, здається, перебуваєте на відстані світлових років
Я не готовий слідувати за вами так далеко
Наскільки яскраво ви освітлені, коли вирішите бути
Поки щоночі я чекаю вас тут
Там, де ви теж повинні бути
О, де б ти не був
Без тебе я відчуваю себе таким не на місці
О, де б ти не був
Без тебе, без тебе це лише холод і порожній простір
Якщо ви передумаєте, я не можу нічого сказати
Не підводьте мене, я все це бачив раніше
Я знаю, що ти завжди будеш у своїй подорожі
Поки щоночі я чекаю вас тут
Там, де ви теж повинні бути
О, де б ти не був
Без тебе я відчуваю себе таким не на місці
О, де б ти не був
Без тебе, без тебе це лише холод і порожній простір