Переклад тексту пісні Do You Want To Be Loved - Samiam

Do You Want To Be Loved (оригінал)

I’ve tried to tell you how I’m feeling
But something’s always lost along the way
From my heart to your mind it never comes out right
You don’t want to hear it anyway
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Always trying to make sure
You never get any more then you deserve
And you won’t settle for less
Then less than second best
You’re never disappointed that way
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Do you want to be loved
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you
Who would someone who’d want someone like you

(переклад)

Я намагався розповісти вам, що я відчуваю
Але по дорозі завжди щось втрачається
Від мого серця до твого розуму це ніколи не виходить правильно
Ви все одно не хочете це чути
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Завжди намагаюся переконатися
Ви ніколи не отримаєте більше, ніж заслуговуєте
І ти не погодишся на менше
Тоді менше, ніж другий найкращий
Ви ніколи не розчаруєтеся таким чином
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Ви хочете бути коханою
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти
Хто б хотів когось, як ти