Переклад тексту пісні Need You More - Samantha Fish

Need You More (оригінал)

Another bar, another hotel room
I thought maybe you’d be calling soon
But these days fly by without you
Nothing’s right, but nothing’s wrong
My feet keep moving but my minds withdrawn
Painfully mistaking my big talk for the truth
And there’s no one left for me to take it out on
I revel in the spin down to the bottom
I pushed you out to the unknown
Troubled heart takes the feeling home
And I need you more than you’ll ever know
I know that hopeful troubadour
He gave his all, but they needed more
I know that lonely ain’t the lowest thing to be
Baptised by fire and compromise
I’m busy chasing my own high
Sometimes when I look in the mirror, it’s still a long way out
And there’s no one left for me to take it out on
I revel in the spin down to the bottom
I pushed you out to the unknown
A troubled heart takes the feeling home
And I need you more than you’ll ever know
There’s no one left for me to take it out on
I revel in the spin down to the bottom
I pushed you out to the unknown
A troubled heart take the feeling home
And I need you more than you’ll ever know
Oh, I need you more than you’ll ever know
Oh, I need you more than you’ll ever know

(переклад)

Ще один бар, інший готельний номер
Я подумав, що, можливо, ви незабаром зателефонуєте
Але ці дні пролітають без вас
Нічого не правильно, але нічого не так
Мої ноги продовжують рухатися, але мій розум відсторонений
Болісно приймаю свою велику розмову за правду
І мені не залишилося кого винести
Я насолоджуюся крутінням до дна
Я виштовхнув тебе в невідомість
Неспокійне серце забирає почуття додому
І ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Я знаю цього трубадура, що надію
Він віддав усе, але їм потрібно було більше
Я знаю, що самотність — це не найнижча річ
Хрещений вогнем і компромісом
Я зайнятий у погоні за власним висотою
Іноді, коли я дивлюсь у дзеркало, то до цього ще далеко
І мені не залишилося кого винести
Я насолоджуюся крутінням до дна
Я виштовхнув тебе в невідомість
Неспокійне серце забирає відчуття додому
І ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Мені більше не залишилося кого винести
Я насолоджуюся крутінням до дна
Я виштовхнув тебе в невідомість
Неспокійне серце принесе відчуття додому
І ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
О, ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
О, ти мені потрібен більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш