Переклад тексту пісні You'll Never Change - Samantha Fish

You'll Never Change (оригінал)

Don’t promise me nothing, you can’t stick to your word
Don’t blame me for something that you claim that you had heard
Don’t leave me alone while you run around in the street
Oh, it’s a pity and a shame that you’ll never change
a man if he never wants to make romance
What do I need with a man if I only get to see him by chance?
These lonely nights are about to drive me insane
Oh, it’s a pity and a shame, baby you’ll never change
It was so nice
I remember when it started
I never thought that you could ever change
'Cause it, let him sad and brokenhearted
I wish you’ll leave me 'fore I go insane
You never take me
You never had nothing nice to say
You walk around looking mean and everyday
Even if whenever I call
Oh, it’s a pity and a shame that you’ll never change
Oh, never, never, never, never
Woah, you’ll never change

(переклад)

Не обіцяйте мені нічого, ви не можете дотримуватись свого слова
Не звинувачуйте мене в тому, що ви стверджуєте, що чули
Не залишай мене одного, поки бігаєш по вулиці
О, шкода і шкода, що ти ніколи не змінишся
чоловік, якщо він ніколи не хоче заводити роман
Що мені потрібно з чоловіком, якщо я бачу його лише випадково?
Ці самотні ночі ось-ось зведуть мене з розуму
Ой, шкода і шкода, дитино, ти ніколи не змінишся
Це було так гарно
Пам’ятаю, коли це почалося
Я ніколи не думав, що ти зможеш змінитися
Тому нехай він сумний і розбитий серцем
Я бажав би, щоб ти покинув мене, перш ніж я збожеволію
Ти ніколи не візьмеш мене
Ви ніколи не могли сказати нічого хорошого
Ви ходите злим і щодня
Навіть якщо коли я зателефоную
О, шкода і шкода, що ти ніколи не змінишся
Ой, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Вау, ти ніколи не змінишся