Переклад тексту пісні I'll Come Running Over - Samantha Fish

I'll Come Running Over (оригінал)

Ooh, yeah, now I’m sorry, baby
I didn’t mean to make you cry
Come on now, honey please forgive me
I’ll never tell another lie
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running to you
I’ll come running to you
Oh, I’ll come running over
I’ll come running over
I’ll come running over
And give my love to you
All your friends, they used to love me
Well if you do, why don’t you show it
Somehow I know that you still want me
Come on now, baby, make me know it
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running to you
I’ll come running to you
Oh, I’ll come running over
I’ll come running over
I’ll come running over
And give my love to you
Now come on honey think it over
Don’t let your foolish pride end it
If I have broken your heart, baby
Then give me one more chance to mend it
You know that if you need me
All you gotta do
Is pick up your phone and call me
I’ll come running to you
I’ll come running to you
Oh, I’ll come running over
I’ll come running over, everyday
Do you wanna love me, baby?
Well you need me bad
Oh, I said when you need me, baby
Oh, I’ll come running over
Until you’re

I'll Come Running Over (переклад)

О, так, тепер мені шкода, дитино
Я не хотів змусити вас плакати
Давай, любий, пробач мені, будь ласка
Я більше ніколи не скажу неправди
Ти знаєш це, якщо я тобі потрібен
Все, що вам потрібно зробити
Візьміть телефон і зателефонуйте мені
Я підбігу до вас
Я підбігу до вас
Ой, я підбігу
Я підбігу
Я підбігу
І віддаю тобі мою любов
Усі твої друзі, вони любили мене
Ну, якщо так, то чому б вам це не показати
Чомусь я знаю, що ти все ще хочеш мене
Давай, дитино, дай мені знати це
Ти знаєш це, якщо я тобі потрібен
Все, що вам потрібно зробити
Візьміть телефон і зателефонуйте мені
Я підбігу до вас
Я підбігу до вас
Ой, я підбігу
Я підбігу
Я підбігу
І віддаю тобі мою любов
А тепер, любий, подумай
Не дозволяйте своїй дурній гордості покінчити з цим
Якщо я розбив твоє серце, дитино
Тоді дайте мені ще один шанс виправити це
Ти знаєш це, якщо я тобі потрібен
Все, що вам потрібно зробити
Візьміть телефон і зателефонуйте мені
Я підбігу до вас
Я підбігу до вас
Ой, я підбігу
Я буду прибігати щодня
Ти хочеш кохати мене, дитино?
Ну, ти мені дуже потрібен
О, я казав, коли я тобі потрібен, дитино
Ой, я підбігу
Поки ти