Переклад тексту пісні Go to Hell - Samantha Fish

Go to Hell (оригінал)

Got a dirty little secret
Something on your mind
You’ve been slinking down easy street
Now you’re here to spend some time
Think I don’t know where you’ve been going?
I don’t know where you been?
Oh this ain’t my first rodeo
You hit yourself a dead end
Your voodoo eyes ain’t gonna cast a spell
So you can go to hell
You can go to hell
Don’t know who you think you are
Blow that wistle every day
Can’t hold a smoking gun
And cry out foul play
Everything I’ve done for you
Now you want to call my bluff
Better buckle up, sister
Times about to get tough
I don’t care what you’re trying to sell, no
You can go to hell
You can go to hell
You can go to hell
(The lake of fire, down below, go)
You ain’t no angel
You ain’t no prize
I been up for a minute, girl
You cut me down to size
Things could get better
We could work it out
Let’s give it one more chance
Before you scream and shout
Well for a minute I almost fell
You can go to hell
You can go to hell
I don’t care what you’re trying to sell
You can go to hell
You can go to hell
You can go to hell (You did me wrong)
You can go to hell (And that ain’t right)
You can go to hell (I'm done with you girl)
You can go to hell (This is our last night)
You can go to hell
Get on out now (Yeah)
You can go to hell
Goodbye beyotch

(переклад)

Є маленький брудний секрет
Щось у вас на думці
Ви прокралися легкою вулицею
Тепер ви тут, щоб провести час
Думаєте, я не знаю, куди ви йшли?
Я не знаю, де ти був?
О, це не моє перше родео
Ви зайшли в глухий кут
Твої очі вуду не зачарують
Тож ви можете піти до біса
Ви можете піти до пекла
Не знаю, ким ти себе вважаєш
Дуйте цю свистку щодня
Не можу тримати рушницю
І кричати про нечисту гру
Все, що я зробив для вас
Тепер ви хочете відкликати мій блеф
Краще пристебнись, сестро
Часи скоро стануть важкими
Мені байдуже, що ви намагаєтеся продати, ні
Ви можете піти до пекла
Ви можете піти до пекла
Ви можете піти до пекла
(Вогняне озеро, внизу, іди)
Ви не ангел
Ви не приз
Я встав на хвилину, дівчино
Ви скоротили мене до розміру
Ситуація може піти на краще
Ми могли б вирішити це
Давайте ще один шанс
Перш ніж кричати і кричати
Ну на хвилину я ледь не впав
Ви можете піти до пекла
Ви можете піти до пекла
Мені байдуже, що ви намагаєтесь продати
Ви можете піти до пекла
Ви можете піти до пекла
Ти можеш піти в пекло (Ти зробив мені неправильно)
Ви можете піти в пекло (І це неправильно)
Ти можеш піти до біса (я покінчив з тобою, дівчино)
Ти можеш піти до пекла (Це наша остання ніч)
Ви можете піти до пекла
Виходьте зараз (так)
Ви можете піти до пекла
До побачення