Переклад тексту пісні Dirty - Samantha Fish

Dirty - Samantha Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty , виконавця -Samantha Fish
Пісня з альбому: Kill Or Be Kind
У жанрі:Блюз
Дата випуску:19.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Rounder

Виберіть якою мовою перекладати:

Dirty (оригінал)Dirty (переклад)
Alone in a hotel room, your footsteps fade away На самоті в готельному номері твої кроки зникають
My love and misery couldn’t make you stay Моя любов і нещастя не могли змусити вас залишитися
A light shining' thru my window illuminates you’re gone Світло, що сяє крізь моє вікно, освітлює, що тебе немає
Shadows I been running from hurt more than I let on Тіні, від яких я тікав, боляче більше, ніж дозволяю
How can you sleep at night, by her side when I’m on your mind? Як ти можеш спати вночі, поруч із нею, коли я про мене?
How can you wash away the mess you made of me? Як ти можеш змити безлад, який ти зробив зі мною?
Your love is dirty Твоє кохання брудне
Taint my heart you made me feel unworthy Забруднить моє серце, ви змусили мене почути себе негідним
Pollute my mind with lies, baby it hurts me Забруднити мій розум брехнею, дитино, мені боляче
Obscene the way your love it has no mercy Непристойно, як ваша любов не не милосердна
Your love is dirty Твоє кохання брудне
I was clean as a whistle babe, til you came inside Я був чистий, як свисток, доки ти не зайшов
Throwing dirt on my name like a cruel pesticide Кидає бруд на моє ім’я, як жорстокий пестицид
Well I stayed and I prayed and I laid there so holy in your arms Ну, я залишився, помолився і поклав так святий у твої обійми
But you took the fruit that I bear and left me in the dark Але ти взяв плід, який я приношу, і залишив мене в темряві
How can you walk away, unashamed, your careless ways? Як ти можеш піти, не соромлячись, свої необережні шляхи?
How can you take the best, and leave the rest of me? Як ти можеш взяти найкраще, а залишити решту від мене?
Your love is dirty Твоє кохання брудне
Taint my heart you made me feel unworthy Забруднить моє серце, ви змусили мене почути себе негідним
Pollute my mind with lies, baby it hurts me Забруднити мій розум брехнею, дитино, мені боляче
Obscene the way your love it has no mercy Непристойно, як ваша любов не не милосердна
Your love is dirtyТвоє кохання брудне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: