Переклад тексту пісні stand ten feet away from me - Sam Tompkins

stand ten feet away from me (оригінал)

I can’t resist you
My problem is that I just wish I was in your sight
I play the victim
But I don’t have the courage to say you’re on my mind
So I plead the fifth and
Continue as your only friend and you stay blind
Baby keep your distance
The thing you have will never end
I just need to find the time
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight
This love’s an issue
I don’t want to be here fallin' but I am, oh no
I wanna continue
But when you call me I come crawlin' just like that
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight

(переклад)

Я не можу протистояти тобі
Моя проблема у тому, що я просто хотів би бути у вашому полі зору
Я граю жертву
Але в мене не вистачає сміливості сказати, що ви думаєте про вас
Тому я закликаю п’яту і
Продовжуйте, як ваш єдиний друг, і ви залишитеся сліпими
Дитина тримай дистанцію
Те, що у вас є, ніколи не закінчиться
Мені просто потрібно знайти час
І я не хочу
Але я мушу підвести вас
Надто важко чекати
Щоб ти мене хотів
Бо дівчино, я хочу тебе
Але я намагаюся не потонути
Не видаючи жодних звуків
Будь ласка, просто послухайте мене
І завжди стояти в десяти футах від мене
Я знаю, що це не ваша проблема, а моя
Броня пом’якшиться, і я
Я ледве дихаю, чи все добре?
Я дуже хочу зупинити їх, але моє
Почуття не люблять сонячне світло
Ця любов — проблема
Я не хочу бути тут, падаю, але я є, о ні
Я хочу продовжити
Але коли ти мені дзвониш, я повзаю просто так
І я не хочу
Але я мушу підвести вас
Надто важко чекати
Щоб ти мене хотів
Бо дівчино, я хочу тебе
Але я намагаюся не потонути
Не видаючи жодних звуків
Будь ласка, просто послухайте мене
І завжди стояти в десяти футах від мене
Я знаю, що це не ваша проблема, а моя
Броня пом’якшиться, і я
Я ледве дихаю, чи все добре?
Я дуже хочу зупинити їх, але моє
Почуття не люблять сонячне світло