Переклад тексту пісні Waiting For Time - Sam Sparro

Waiting For Time (оригінал)

Sorry, I lost it, something came over me
Is there a lesson somewhere in this awful tragedy?
You didn’t deserve that nobody does
Maybe we will make it, maybe not
Only time can tell you, what you really got
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgive me in your head
Summer will come but winter’s what I dread
Your disappointment isn’t easy to bare
My mind is hard awaking up to find that you aren’t there
Now that you’ve seen it, my demons revere you
Maybe we’ll get better, maybe worse
Only time will tell us, how much it really hurts
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgave me in your head
Summer will come but winter’s what I
I dread to think I’ve thrown away the only love I ever had
Made a really stupid mistakes, makes me really fuckin' mad
I wanna see you happy hun', it’s me that makes you happy
And I know you need a minute or a month or a year to forgive me
Time is all that can undo those things I said
I’m gonna have to wait 'till you forgave me in your head
Summer will come but winter’s what I dread
What I dread, what I dread
What I dread, what I dread
What I dread, what I dread

Waiting For Time (переклад)

Вибачте, я втратив це, щось охопило мене
Чи є де урок цієї жахливої ​​трагедії?
Ви не заслужили, щоб ніхто не заслужив
Можливо, нам це вдасться, можливо, ні
Тільки час може підказати вам, що ви дійсно отримали
Час — це все, що може скасувати те, що я сказав
Мені доведеться почекати, поки ти не пробачиш мене у своїй голові
Прийде літо, але я боюся зими
Нелегко перенести ваше розчарування
Мій розум важко прокинутися і зрозуміти, що тебе немає
Тепер, коли ви це побачили, мої демони шанують вас
Можливо, нам стане краще, може, гірше
Тільки час покаже нам, наскільки це справді боляче
Час — це все, що може скасувати те, що я сказав
Мені доведеться почекати, поки ти не пробачиш мене у своїй голові
Прийде літо, а я – зима
Мені страшно подумати, що я викинув єдине кохання, яке колись було
Зробив справді дурні помилки, зводить мене справді в біса
Я хочу бачити тебе щасливим, це я роблю тебе щасливим
І я знаю, що тобі потрібна хвилина, місяць чи рік, щоб пробачити мене
Час — це все, що може скасувати те, що я сказав
Мені доведеться почекати, поки ти не пробачиш мене у своїй голові
Прийде літо, але я боюся зими
Чого я боюся, чого я боюся
Чого я боюся, чого я боюся
Чого я боюся, чого я боюся