Переклад тексту пісні Stars [Cosmic Energy Dub] - Honey Dijon, Sam Sparro

Stars [Cosmic Energy Dub] (оригінал)

It’s a party feeling
That outshines them all
If you’re here, you’ve earned it
And can’t you hear that call?
Everybody is a star
Everybody is one
You’re a star
And you only happen once
Everybody is a star
Everybody is one
You’re a star
But you only happen once
You are here
In this time and space
Cosmic energy
Well, it’s in your smiling face
You are a star
Everybody is one
You’re a star
And you only happen once
You are a star
Everybody is one
You’re a star
And you only happen once
Take a look around, tell me what you see
Sisters and brothers, feeling high and feeling free
Can you lighten up the sky, stars glimmering
Dancing in the night, stars shimmering
Oooh, everybody
Anybody
Is a star

Stars [Cosmic Energy Dub] (переклад)

Це відчуття вечірки
Це затьмарює їх усіх
Якщо ви тут, ви заслужили це
І ти не чуєш цього дзвінка?
Кожен — зірки
Усі одні
Ви зірка
А ти буваєш лише раз
Кожен — зірки
Усі одні
Ви зірка
Але ти буваєш лише раз
Ти тут
У цей час і простір
Космічна енергія
Ну, це на твоєму усміхненому обличчі
Ви зірка
Усі одні
Ви зірка
А ти буваєш лише раз
Ви зірка
Усі одні
Ви зірка
А ти буваєш лише раз
Озирніться навколо, розкажіть, що ви бачите
Сестри і брати, відчуваючи себе піднесеними і вільними
Чи можете ви освітлити небо, зірки мерехтять
Танці вночі, зірки мерехтять
Ооо, всі
Будь-хто
Це зірка