| Return to Paradise (оригінал) | Return to Paradise (переклад) |
|---|---|
| Though the robots have | Хоча роботи мають |
| Become intelligent | Стати розумним |
| They’ll never replicate the way that I feel | Вони ніколи не повторять те, що я відчуваю |
| I sent a love letter | Я надіслав любовного листа |
| Through the internet | Через Інтернет |
| You cannot touch it but you know that it’s real | Ви не можете доторкнутися до нього, але знаєте, що це справжнє |
| I’m secure in my cabin | Я в безпеці в моїй каюті |
| And circling the planet | І кружляючи навколо планети |
| And I’d love to hear from you | І я хотів би почути від вас |
| Though my screen is delaying | Хоча мій екран затримується |
| I can’t hear what you’re saying | Я не чую, що ви говорите |
| Hope the war is over soon | Сподіваюся, війна скоро закінчиться |
| Posing as human those androids have ruined | Видаючись людьми, ці андроїди зруйнували |
| The forest, the seas, and the skies | Ліс, море і небо |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Return to Paradise | Повернутися в рай |
| We’ll turn their lies to lullabies | Ми перетворимо їхню брехню на колискові пісні |
| ? | ? |
| enemies | ворогів |
| Are plain in front of me | Ясні переді мною |
| They could have helped us but we led them astray | Вони могли допомогти нам, але ми звели їх із шляху |
| The new technology | Нова технологія |
| And ideology | І ідеологія |
| Have disconnected we were never the same | Від’єднавшись, ми ніколи не були колишніми |
| Through the blink of an eyelid | Крізь миготіння віки |
| And through a million light years | І через мільйон світлових років |
| And we’re back beneath the moon | І ми знову під місяцем |
| Though the human condition | Хоча стан людини |
| And race is in the mission | І раса в місії |
| Hope that love will get here soon | Сподіваюся, що любов незабаром прийде сюди |
| Posing as human those androids have ruined | Видаючись людьми, ці андроїди зруйнували |
| The forest, the seas, and the skies | Ліс, море і небо |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Return to Paradise | Повернутися в рай |
| We’ll turn their lies to lullabies | Ми перетворимо їхню брехню на колискові пісні |
| Just close your, close your eyes | Просто закрийте, закрийте очі |
| Return to life | Повернутися до життя |
| Return it back to life | Поверніть його до життя |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Return to Paradise | Повернутися в рай |
| We’ll turn their lies to lullabies | Ми перетворимо їхню брехню на колискові пісні |
Переклад тексту пісні Return to Paradise - Sam Sparro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Return to Paradise , виконавця -Sam Sparro
Пісня з альбому: Re-Return to Paradise
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparro
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
Stars ft. Sam Sparro | 2018 |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |